אַקּוֹ
slender, i.e. the ibex
Definition
The Hebrew word אַקּוֹ (ʼaqqôw) refers specifically to a type of wild mountain goat, most likely the Nubian ibex. This agile animal is characterized by its slender, sure-footed build and long, curved horns, enabling it to navigate the steep, rocky terrain of the Levant. In its single biblical occurrence, it is listed among the clean animals that the Israelites were permitted to eat (Deuteronomy 14:5). The term emphasizes the creature's physical attributes and its place within the created order as a provision from God.
Biblical Usage
This word is used only once in the entire Old Testament, in Deuteronomy 14:5. It appears within a legal list of clean land animals that are permissible for food according to the Mosaic law. Its usage is purely zoological and classificatory, serving to specify one of the types of game that could be lawfully hunted and consumed by the Israelites.
Etymology
The noun אַקּוֹ (ʼaqqôw) is likely derived from the root אָנַק (ʼānaq, H602), which carries the sense of 'to cry,' 'groan,' or 'sigh.' A proposed connection is that the name imitates the distinctive cry or bleat of the animal. This is a common linguistic pattern for naming animals based on their sounds. The derivation highlights a descriptive, onomatopoeic origin for the term.
Semantic Range
While the word itself is a simple animal name, its inclusion in Deuteronomy 14:5 carries theological weight. It underscores God's gracious provision for His people, detailing the specific animals He created as clean and suitable for food. Understanding this term enriches the reading of the dietary laws by connecting them to the tangible, created world—the ibex was a real, known animal that symbolized God's care in providing sustenance from the land He gave them.
The Nubian ibex was a well-known animal in the ancient Near Eastern environment, particularly in the rocky highlands of Canaan, Edom, and Sinai. Its agility and preference for inaccessible cliffs made it a challenging but prized game animal. For the Israelites, it represented a source of meat and possibly materials (like horn), and its classification as 'clean' integrated it into their religious and cultural identity, distinguishing their permitted diet from surrounding peoples.
יַעֵל (yaʻēl, H3277) — A broader term for 'mountain goat' or 'ibex,' used more frequently (e.g., 1 Samuel 24:2, Job 39:1). צְבִי (tsᵉvî, H6643) — Generally refers to a gazelle or deer, another type of clean, graceful game animal (Deuteronomy 12:15, 14:5).
Word Details
How this works
Hebrew definitions are from Brown-Driver-Briggs (1906) and Strong's Exhaustive Concordance (1890), both public domain. BDB was groundbreaking for its era but reflects 19th-century assumptions about Semitic etymology. Modern scholarship (HALOT, DCH) has revised many entries. Use these definitions as a starting point for exploration, not as the final word on a term's meaning in context.
Full methodology & sources →