דָּשֵׁן
fat; figuratively, rich, fertile
Definition
The Hebrew word דָּשֵׁן (dâshên) primarily means 'fat' in a literal, physical sense, referring to the rich, fatty portions of animals or the fertile, well-nourished condition of the land. Figuratively, it extends to describe people who are prosperous, rich, or spiritually vibrant, as seen in Psalm 92:14 where the righteous are said to 'flourish' like a well-watered tree. In agricultural contexts, it denotes fertile ground that produces abundant crops, such as in Isaiah 30:23's promise of 'rich' pasture. Thus, the word bridges physical richness and metaphorical abundance.
Biblical Usage
This word occurs only three times in the Old Testament, each highlighting a different aspect of 'richness.' In Psalm 22:29, it describes the 'fat ones' or prosperous of the earth who will worship God. Psalm 92:14 uses it metaphorically for the righteous who flourish in God's courts. Isaiah 30:23 applies it agriculturally, promising 'rich' pastures for livestock. All uses appear in poetic or prophetic books (Psalms, Isaiah), emphasizing blessing, prosperity, and divine provision.
Etymology
Derived from the root verb דָּשֵׁן (H1878, dâshên), meaning 'to be or become fat, rich, or fertile.' This root conveys the idea of growing thick, prosperous, or well-nourished. Cognates in other Semitic languages, like Ugaritic, also relate to fatness or abundance, indicating a shared cultural understanding of fatness as a sign of blessing and vitality.
Semantic Range
This word is theologically significant as it connects physical blessing with spiritual vitality. In the biblical worldview, fatness and fertility are often signs of God's favor and covenant blessing (e.g., Deuteronomy 32:14). The use in Psalms and Isaiah reinforces that true prosperity and flourishing—whether material or spiritual—stem from a right relationship with God. Understanding this Hebrew term enriches reading by highlighting how biblical authors saw abundance as a holistic concept, encompassing both earthly provision and spiritual health.
In ancient Near Eastern culture, 'fat' was not viewed negatively as it often is today. Instead, it symbolized health, wealth, and divine blessing, as food scarcity was common. Fertile, 'fat' land was highly valued for survival, and well-nourished animals indicated prosperity. This positive connotation shapes the word's usage, where fatness represents ideal conditions granted by God.
חֵלֶב (cheleb, H2459) — specifically the choicest, fatty parts of an animal offered in sacrifice. שָׁמֵן (shamen, H8080) — fat or oily, often describing rich food or fertile land, with a stronger emphasis on oiliness or richness.
Word Details
How this works
Hebrew definitions are from Brown-Driver-Briggs (1906) and Strong's Exhaustive Concordance (1890), both public domain. BDB was groundbreaking for its era but reflects 19th-century assumptions about Semitic etymology. Modern scholarship (HALOT, DCH) has revised many entries. Use these definitions as a starting point for exploration, not as the final word on a term's meaning in context.
Full methodology & sources →