גָּעַל
to detest; by implication, to reject
Definition
The verb גָּעַל (gâʻal) primarily means to detest, loathe, or reject with a strong sense of revulsion. It often describes God's reaction to covenant disobedience, where He detests and rejects the unfaithful actions and objects of His people, as seen in Leviticus 26:11, 15, 30. In some contexts, it conveys the idea of casting away something as vile or worthless, such as in the lament over Saul's shield being 'cast away' (2 Samuel 1:21). The term can also express a human feeling of loathing, as in Job 21:10, where cattle are described as not 'failing' (i.e., not miscarrying), using a derived sense of rejection.
Biblical Usage
גָּעַל is used 9 times in the Old Testament, predominantly in Leviticus 26 (5 occurrences) within the covenant curses, where God warns He will 'detest' and reject Israel for breaking the covenant. It appears in poetic texts like 2 Samuel 1:21 (a lament) and Job 21:10 (descriptive wisdom), and once in prophetic literature in Jeremiah 14:19, where the prophet questions if God has utterly rejected Judah. The usage consistently carries a tone of severe, often covenantal, rejection or visceral disgust.
Etymology
As a primitive root, גָּעַל is not derived from another Hebrew word. It is related by meaning to the Akkadian word 'gālū', meaning 'to detest' or 'loathe', suggesting a shared Semitic background for expressing strong aversion. Its core meaning of rejection or loathing appears stable throughout its biblical usage.
Semantic Range
This word is theologically significant as it vividly expresses God's holy revulsion toward sin and covenant unfaithfulness. In Leviticus 26, it underscores the serious consequences of breaking the covenant, highlighting God's justice and the relational rupture caused by disobedience. Understanding this Hebrew term enriches reading by conveying the intensity of divine rejection, which contrasts with His enduring faithfulness even in discipline (as hinted in Leviticus 26:44). It deepens the biblical theme of God's holiness requiring a response from His people.
In its ancient Near Eastern context, גָּעַל conveyed a strong, visceral rejection, often used in treaty or covenant contexts similar to other suzerain-vassal agreements where betrayal led to formal repudiation. The concept of a deity 'detesting' cultic objects or practices (Leviticus 26:30) reflects the intense concern for ritual purity and exclusive worship in Israelite religion, differing from a modern, more abstract notion of disapproval.
תָּעַב (tāʻaḇ, H8581) — emphasizes something as an abomination, often ritual or moral; שָׂנֵא (śānēʼ, H8130) — to hate, with a broader emotional range, not always implying physical revulsion; מָאַס (māʼas, H3988) — to reject or despise, focusing on refusal or spurning rather than visceral loathing.
Word Details
How this works
Hebrew definitions are from Brown-Driver-Briggs (1906) and Strong's Exhaustive Concordance (1890), both public domain. BDB was groundbreaking for its era but reflects 19th-century assumptions about Semitic etymology. Modern scholarship (HALOT, DCH) has revised many entries. Use these definitions as a starting point for exploration, not as the final word on a term's meaning in context.
Full methodology & sources →