Λευΐτης
a Levite
Definition
Λευΐτης (Levitēs) refers specifically to a member of the Israelite tribe of Levi, set apart for religious service in the Old Testament. In the New Testament, it retains this primary ethnic and tribal sense, denoting a person born into the Levitical lineage (John 1:19). The term can also imply a specific religious functionary, often associated with temple duties and the Mosaic law, as seen when a Levite passes by the injured man in the parable of the Good Samaritan (Luke 10:32). In Acts 4:36, it is used descriptively of Joseph (Barnabas), highlighting his tribal heritage, though he is not depicted performing priestly duties.
Biblical Usage
The word appears only three times in the New Testament, each in a distinct context that illuminates Jewish religious society. In John 1:19, 'Levites' are part of a delegation sent to question John the Baptist, showcasing their official role in Jewish religious inquiry. In Luke 10:32, a Levite appears in Jesus's parable, illustrating a failure of religious duty under the Law compared to neighborly love. In Acts 4:36, it is a biographical descriptor for Barnabas, connecting him to the Levitical priesthood, though his role in the early church is different. The usage consistently assumes the audience's familiarity with the Old Testament Levitical system.
Etymology
Derived directly from the Greek Λευΐτης (Leuitēs), which is a transliteration of the Hebrew name for the tribe of Levi (לֵוִי). It is a patronymic noun meaning 'belonging to Levi' or 'descendant of Levi.' The Greek form is used in the Septuagint (the Greek Old Testament) to translate the Hebrew term, and this usage is carried directly into the New Testament.
Semantic Range
This word is theologically significant as it connects the New Testament narrative directly to the Old Testament covenant and priesthood established under the Law of Moses. Understanding 'Levite' enriches reading by highlighting the contrast between the old covenant of law, administered by the Levitical priesthood, and the new covenant of grace through Jesus Christ, our eternal high priest from the order of Melchizedek (Hebrews 7:11-28). It underscores themes of continuity and fulfillment, showing how the early church emerged from within, yet transcended, the structures of Judaism.
In first-century Jewish culture, a Levite held a distinct social and religious status. While all priests were Levites, not all Levites were priests; many served as assistants in the temple, teachers of the law, or in other religious functions. Their identity was tied to inheritance, ritual purity, and support from tithes. The New Testament references assume this cultural understanding, where a Levite was immediately recognized as a religious figure bound by specific laws and communal expectations, which adds depth to their actions in passages like Luke 10:32.
ἱερεύς (hiereus, G2409) — A priest; a more specific term for those Levites who performed sacrificial duties. Ἰουδαῖος (Ioudaios, G2453) — A Jew; a broader ethnic/religious term, while 'Levite' denotes a specific tribe within Judaism.
Word Details
How this works
Definitions are from the Dodson Greek-English Lexicon, a concise public-domain resource suitable for introductory word study. Brief glosses are supplemented by STEPBible TBESG data (CC BY 4.0). For advanced research, standard scholarly references include BDAG (Danker, 3rd ed.) and LSJ.
Full methodology & sources →