מַעֲלָה
elevation, i.e. the act (literally, a journey to a higher place, figuratively, a thought arising)
Definition
The Hebrew noun מַעֲלָה (maʻălâh) primarily denotes an 'ascent' or 'step upward,' both in literal and figurative senses. Literally, it refers to a physical step or stairway, as seen in Exodus 20:26 where altar steps are prohibited, and in the description of Solomon's throne which had six steps (1 Kings 10:19-20). Figuratively, it signifies a 'degree,' 'stage,' or 'high position,' such as a step in a climactic progression, particularly in the 'Songs of Ascents' (Psalms 120-134), and denotes a superior station or rank, as when King David marvels at God elevating his house (1 Chronicles 17:17). It can also refer to the act of going up, like the sun's movement on the stairway of Ahaz (2 Kings 20:9-11).
Biblical Usage
מַעֲלָה appears 24 times across various contexts. It is used for literal architectural steps (Exodus 20:26; 1 Kings 10:19-20), the act of ascent (2 Kings 9:13), and symbolic steps like those associated with Hezekiah's sundial (2 Kings 20:9-11). In poetic and prophetic books, it denotes stages or degrees, notably in the Psalms' titles (e.g., Psalms 120-134) and in expressions of exaltation (1 Chronicles 17:17). Its usage spans historical, poetic, and prophetic literature, emphasizing both physical and metaphorical upward movement.
Etymology
מַעֲלָה is the feminine noun form derived from the root ע־ל־ה (ʻ-l-h), meaning 'to go up, ascend.' It is directly related to the masculine noun מַעֲלֶה (maʻăleh, H4608), which also means 'ascent' or 'step.' The root is common in Semitic languages, conveying the core idea of elevation or climbing, and מַעֲלָה specifically emphasizes the place, means, or state of ascent.
Semantic Range
This word enriches understanding of spiritual ascent and divine promotion. In the 'Songs of Ascents,' it frames a pilgrimage of worship, symbolizing the believer's journey toward God. Its use in 1 Chronicles 17:17 highlights God's sovereign elevation of individuals, reflecting themes of covenant and exaltation. Understanding מַעֲלָה deepens appreciation for biblical imagery of progress, whether in worship, wisdom, or God's gracious lifting of the humble.
In ancient Israelite culture, steps held practical and symbolic significance. Altars without steps (Exodus 20:26) prevented immodesty in worship, reflecting reverence. Solomon's throne steps (1 Kings 10:19-20) displayed royal majesty and order. The stairway of Ahaz (2 Kings 20:9-11) was likely a sundial or marked structure, showing advanced timekeeping. Steps were not just functional but conveyed status, progression, and divine interaction in daily life.
מַדְרֵגָה (madrēgâ, H4609) — a step or range, often more architectural; עֲלִיָּה (ʻălîyâh, H5944) — an upper chamber or roof chamber, a room one goes up to; סֻלָּם (sullām, H5551) — a ladder, a structure for ascent (Genesis 28:12).
Word Details
How this works
Hebrew definitions are from Brown-Driver-Briggs (1906) and Strong's Exhaustive Concordance (1890), both public domain. BDB was groundbreaking for its era but reflects 19th-century assumptions about Semitic etymology. Modern scholarship (HALOT, DCH) has revised many entries. Use these definitions as a starting point for exploration, not as the final word on a term's meaning in context.
Full methodology & sources →