מַעֲרֶכֶת
an arrangement, i.e. (concretely) a pile (of loaves)
Definition
The Hebrew noun מַעֲרֶכֶת (maʻăreketh) primarily refers to an orderly arrangement or a pile of items set in a row. Its most prominent biblical usage describes the 'arrangement' or 'pile' of the twelve loaves of the Bread of the Presence (showbread) placed in two rows on the golden table in the Tabernacle and Temple (Leviticus 24:6-7). Beyond this ritual context, the word can denote a general 'arrangement' or 'row' of items, such as the rows of wood for the altar (1 Chronicles 28:16) or the orderly arrangement of duties for the Levitical priests (1 Chronicles 23:29, 2 Chronicles 2:4).
Biblical Usage
This word is used exclusively in priestly and Temple contexts within the Old Testament. It appears nine times, primarily in Leviticus and the Chronicles. Its primary function is to describe the specific, sacred arrangement of the twelve loaves of showbread (Leviticus 24:6-7, 2 Chronicles 13:11). It is also used for the arrangement of wood on the altar (1 Chronicles 28:16), the arrangement of the Levites' duties (1 Chronicles 23:29, 2 Chronicles 2:4), and the arrangement of utensils for purification (2 Chronicles 29:18). The consistent theme is one of divinely prescribed order within the worship system.
Etymology
The noun מַעֲרֶכֶת is derived from the root עָרַךְ (ʻārakh, H6186), which means 'to arrange, set in order, or set in a row.' This root is used for setting a battle array, setting a table, or arranging a legal case. The noun form, therefore, concretely signifies the resulting 'arrangement' or 'orderly pile' created by the action of the verb.
Semantic Range
This word is theologically significant as it underscores the principle of God's order and provision in worship. The 'arrangement' (maʻăreketh) of the showbread was a perpetual covenant symbol (Leviticus 24:8), representing God's continual presence and sustenance for the twelve tribes of Israel. Understanding this Hebrew term enriches the reading of passages about the Tabernacle and Temple by highlighting that every detail, down to the specific arrangement of bread, was part of a holy, prescribed system designed to facilitate communion between God and His people.
In its original setting, an 'arrangement' or 'pile' (maʻăreketh) was not a haphazard stack but a deliberate, orderly placement, often for a sacred purpose. The showbread arrangement was a weekly ritual performed by priests, with fresh loaves replacing the old. This practice reflected ancient Near Eastern customs of presenting food offerings to deities, but in Israel's faith, it was uniquely tied to the covenant and the holiness of God's dwelling place.
טֹור (ṭôr, H2905) — A simpler term for a 'row' or 'line,' often of jewels or stones, without the specific connotation of a prescribed, ritual arrangement. סֵדֶר (sēder, H4634) — A more general term for 'order' or 'arrangement,' used in later Hebrew and in the Mishnah, but not found in the biblical text itself.
Word Details
How this works
Hebrew definitions are from Brown-Driver-Briggs (1906) and Strong's Exhaustive Concordance (1890), both public domain. BDB was groundbreaking for its era but reflects 19th-century assumptions about Semitic etymology. Modern scholarship (HALOT, DCH) has revised many entries. Use these definitions as a starting point for exploration, not as the final word on a term's meaning in context.
Full methodology & sources →