מָאוֹס
refuse
Definition
The Hebrew noun מָאוֹס (mâʼôwç) means 'refuse' or 'that which is rejected.' It refers to something cast off, despised, or deemed worthless. In its two biblical occurrences, it powerfully describes a state of utter rejection. In Lamentations 3:45, the prophet laments that God has made his people 'an offscouring and refuse' among the nations, emphasizing their complete degradation. In Lamentations 5:22, the question 'unless you have utterly rejected us' uses a verb form of the same root, but the noun מָאוֹס captures the resulting state of being cast aside as worthless.
Biblical Usage
This word is used exclusively in the book of Lamentations, a poetic book mourning the destruction of Jerusalem. In both instances, it describes the profound social and spiritual condition of the Judahite people following God's judgment. It is used in contexts of national humiliation and divine displeasure, portraying the people not just as defeated, but as contemptible and discarded scrap (Lamentations 3:45, 5:22).
Etymology
מָאוֹס is a noun derived from the verb מָאַס (mâʼaç, H3988), which means 'to reject, despise, refuse.' The noun form concretizes the action of the verb into the resulting object or state—the thing that has been cast away. It shares a semantic field with other words for rejection and contempt.
Semantic Range
This word is theologically significant as it encapsulates the severe consequences of covenant rebellion. It describes the experiential reality of God's judgment, where His people feel utterly abandoned and treated as garbage (Lamentations 3:45). Understanding this Hebrew term deepens the reader's grasp of the depths of despair expressed in Lamentations and the serious nature of sin that leads to such a state of rejection. It highlights the need for divine mercy, as posed in the poignant question of Lamentations 5:22.
In ancient Near Eastern culture, 'refuse' was not merely trash but often carried a strong ritual and social stigma. To be labeled as refuse was to be placed outside the bounds of community and acceptability, often associated with impurity and worthlessness. This cultural understanding intensifies the word's impact in Lamentations, conveying total loss of status and honor.
גֵּאוּלָה (gêʼûlâh, H1353) — 'dung, filth'; often more literal. מָאַס (mâʼaç, H3988) — the verb 'to reject,' the root action. בּוּז (bûz, H936) — 'to despise, hold in contempt,' focusing on the attitude rather than the cast-off object.
Word Details
How this works
Hebrew definitions are from Brown-Driver-Briggs (1906) and Strong's Exhaustive Concordance (1890), both public domain. BDB was groundbreaking for its era but reflects 19th-century assumptions about Semitic etymology. Modern scholarship (HALOT, DCH) has revised many entries. Use these definitions as a starting point for exploration, not as the final word on a term's meaning in context.
Full methodology & sources →