Biblexika
Bible Lexiconנָגִיד
BDB / Strong's (1906 / 1890)H5057noun

נָגִיד

nâgîyd[naw-gheed']

a commander (as occupying the front), civil, military or religious; generally (abstractly, plural), honorable themes

Definition

The Hebrew noun נָגִיד (nâgîyd) fundamentally denotes a leader or commander who stands 'out front,' setting the direction for others. In the Old Testament, it most frequently refers to a political or military ruler, such as a prince, governor, or captain (e.g., 1 Samuel 9:16, 2 Samuel 5:2). A significant theological usage applies the term to Israel's future ideal king, the Messiah, as seen in the promise to David that God will establish the 'ruler' (nâgîyd) over His people (2 Samuel 7:8). In a few poetic instances, the plural form can refer to 'noble' or 'excellent things,' highlighting themes of honor and prominence (e.g., Psalm 16:6).

Biblical Usage

נָגִיד is used 44 times, primarily in the historical books of Samuel, Kings, and Chronicles, to designate human leaders appointed by God or the people. It describes Saul as the 'ruler' over God's inheritance (1 Samuel 10:1), David as the shepherd and 'ruler' over Israel (2 Samuel 5:2), and Solomon as king (1 Kings 1:35). The term also appears in prophetic contexts, notably in the promise of a future Davidic ruler (Daniel 9:25). Its use spans from specific military captains to the overarching concept of divinely sanctioned kingship.

Etymology

The word derives from the root נָגַד (nâgad, H5046), meaning 'to be conspicuous,' 'to tell,' or 'to declare.' This root conveys the idea of coming to the front or being prominent. נָגִיד, as a noun, thus describes 'one who is conspicuous' or 'one who leads from the front.' This etymological background emphasizes the leader's visible, forward-positioned role in guiding the community.

Semantic Range

This word is theologically significant as it connects human leadership directly to divine appointment. It is central to the Davidic covenant, where God promises to establish David's line as the permanent 'ruler' (nâgîyd) over Israel (2 Samuel 7:8). This promise finds its ultimate fulfillment in Jesus Christ, the Messiah, the supreme 'Prince' (nâgîyd) who leads and shepherds God's people. Understanding this term enriches the reading of messianic prophecies and the biblical theology of kingship.

In ancient Israelite culture, a נָגִיד was not merely an administrative figure but a divinely endorsed leader responsible for the military, judicial, and spiritual welfare of the people. This role differed from a simple king (melech) by emphasizing leadership through example and being set apart for a specific divine purpose. The concept implies a responsibility to lead in accordance with God's law, contrasting with autocratic rule common in other ancient Near Eastern cultures.

מֶלֶךְ (melek, H4428) — A more general term for 'king,' focusing on the office and reign, whereas nâgîyd emphasizes the act of leading from the front. שַׂר (sar, H8269) — A 'chief,' 'official,' or 'prince,' often a high-ranking officer, but can be a lower rank than a nâgîyd, which implies overarching leadership. רֹאשׁ (ro'sh, H7218) — Literally 'head,' used for a leader or chief, emphasizing position rather than the conspicuous, declarative action inherent in nâgîyd.

Word Details

Strong's NumberH5057
Part of Speechnoun
Hebrewנָגִיד
Transliterationnâgîyd
Pronunciationnaw-gheed'
How this works

Hebrew definitions are from Brown-Driver-Briggs (1906) and Strong's Exhaustive Concordance (1890), both public domain. BDB was groundbreaking for its era but reflects 19th-century assumptions about Semitic etymology. Modern scholarship (HALOT, DCH) has revised many entries. Use these definitions as a starting point for exploration, not as the final word on a term's meaning in context.

Full methodology & sources →
Loading concordance data...
Explore “נָגִיד” in Scripture
Search for this word across Bible translations in the Biblexika reader.