נְשַׁר
an eagle
Definition
נְשַׁר (nᵉshar) is an Aramaic noun meaning 'eagle' or 'vulture,' referring to a large bird of prey. In the Bible, it appears exclusively in the Aramaic portions of Daniel, describing a majestic, swift-flying raptor. In Daniel 4:33, it is part of King Nebuchadnezzar's transformation, where his hair grew like eagles' feathers, symbolizing a wild, untamed state. In Daniel 7:4, the first beast in Daniel's vision is likened to a lion with eagles' wings, representing speed and dominion, though the wings are later plucked, indicating a loss of power.
Biblical Usage
This word is used only twice, both in the Aramaic sections of the book of Daniel. It describes eagles in metaphorical contexts related to divine judgment and prophetic visions. In Daniel 4:33, it illustrates Nebuchadnezzar's humbled, beast-like condition during his period of insanity. In Daniel 7:4, it symbolizes the swift rise and subsequent fall of a kingdom (often interpreted as Babylon) in apocalyptic imagery. The usage emphasizes attributes like speed, strength, and majesty, often in contrast to human frailty or judgment.
Etymology
נְשַׁר is the Aramaic cognate of the Hebrew נֶשֶׁר (nesher, H5404), both meaning 'eagle' or 'vulture.' It derives from a common Semitic root (n-š-r) associated with tearing or lacerating, reflecting the bird's predatory nature. The Aramaic form appears in biblical texts influenced by the Babylonian exile, showing linguistic adaptation while retaining the core meaning of a large raptor.
Semantic Range
In biblical theology, the eagle symbolizes God's sovereignty, judgment, and care. In Daniel, its use highlights themes of divine intervention in human kingdoms, as seen in Nebuchadnezzar's humiliation (Daniel 4:33) and the prophetic vision of empires (Daniel 7:4). Understanding this Aramaic term enriches reading by connecting to Old Testament imagery where eagles represent swift judgment (e.g., Deuteronomy 28:49) and God's nurturing protection (e.g., Exodus 19:4), emphasizing God's control over history and nature.
In ancient Near Eastern culture, eagles were revered as powerful, swift birds often associated with deities and kingship. They symbolized military might and dominion, as seen in Babylonian and Persian art. The biblical usage aligns with this view but subverts it to show God's supremacy over human empires. Unlike modern distinctions, biblical Hebrew and Aramaic did not strictly separate 'eagles' from 'vultures,' using the term for large scavenging raptors common in the region.
נֶשֶׁר (nesher, H5404) — the Hebrew equivalent, used more broadly in the Old Testament for eagles/vultures; עַיִט (ayit, H5861) — a general term for bird of prey or ravenous bird, often in contexts of destruction.
Word Details
How this works
Hebrew definitions are from Brown-Driver-Briggs (1906) and Strong's Exhaustive Concordance (1890), both public domain. BDB was groundbreaking for its era but reflects 19th-century assumptions about Semitic etymology. Modern scholarship (HALOT, DCH) has revised many entries. Use these definitions as a starting point for exploration, not as the final word on a term's meaning in context.
Full methodology & sources →