οἰκητήριον
a dwelling-place, habitation
Definition
The Greek word οἰκητήριον refers to a dwelling place, habitation, or abode. In the New Testament, it specifically denotes a permanent or fixed residence, often with a sense of being settled or established. In 2 Corinthians 5:2, Paul uses it metaphorically to describe the believer's future, immortal, heavenly body as a 'building from God, a house not made with hands, eternal in the heavens.' In Jude 1:6, it refers to the proper domain or habitation that angels abandoned, highlighting a place of assigned dwelling from which they departed.
Biblical Usage
This word appears only twice in the New Testament, each time in a distinct theological context. In 2 Corinthians 5:2, it is used in an eschatological sense for the believer's glorified body. In Jude 1:6, it describes the original, God-ordained dwelling place of angels, which they left in rebellion. Both uses emphasize a divinely appointed or eternal abode, contrasting with temporary earthly dwellings.
Etymology
Derived from the Greek verb οἰκέω (oikeō, G3611), meaning 'to dwell' or 'to inhabit.' The noun suffix -τήριον indicates a place for something, so οἰκητήριον literally means 'a place for dwelling.' It is related to other dwelling-related words like οἰκία (oikia, G3614, 'house') and οἶκος (oikos, G3624, 'household').
Semantic Range
This word is theologically significant as it connects to key doctrines of eschatology and angelology. In 2 Corinthians 5:2, it enriches the understanding of the believer's hope for a resurrection body—a permanent, heavenly dwelling replacing our earthly 'tent.' In Jude 1:6, it underscores the seriousness of abandoning one's God-given place or order. Understanding this Greek term highlights the biblical theme of God as the one who assigns eternal habitations, whether for redeemed humanity or angelic beings.
In the ancient Greco-Roman world, a dwelling place (οἰκητήριον) conveyed stability and permanence, unlike temporary shelters. This cultural sense of a fixed, secure home informs its biblical usage, where it contrasts with the transient nature of earthly life (as implied in 2 Corinthians 5:1's reference to a 'tent'). The concept of a designated abode was also important in ancient thought about cosmic order, which aligns with Jude's use regarding angels' proper domain.
οἰκία (oikia, G3614) — a house or physical dwelling; less focused on permanence. οἶκος (oikos, G3624) — a household or family line, often including inhabitants. κατοικητήριον (katōikētērion, G2732) — a habitation or dwelling place, used in Ephesians 2:22 for God's dwelling in the Spirit; similar but with a prefix emphasizing settling down.
Word Details
How this works
Definitions are from the Dodson Greek-English Lexicon, a concise public-domain resource suitable for introductory word study. Brief glosses are supplemented by STEPBible TBESG data (CC BY 4.0). For advanced research, standard scholarly references include BDAG (Danker, 3rd ed.) and LSJ.
Full methodology & sources →