Biblexika
Bible Lexiconπάροινος
Dodson Greek Lexicon (2010)G3943adjective

πάροινος

paroinos

given to wine, drunken

Definition

The adjective πάροινος (paroinos) primarily means 'given to wine' or 'drunken,' describing someone who habitually drinks to excess. In its two New Testament occurrences, it is used in lists of disqualifying character traits for church leaders, specifically elders and overseers (1 Timothy 3:3, Titus 1:7). The term implies more than occasional indulgence; it denotes a settled lifestyle of drunkenness that leads to a lack of self-control. While the core meaning is intoxication, the context suggests it also carries the connotation of being quarrelsome or belligerent when under the influence, as such behavior often accompanies drunkenness.

Biblical Usage

This word is used exclusively in the Pastoral Epistles (1 Timothy and Titus) within the context of qualifications for church leadership. In both 1 Timothy 3:3 and Titus 1:7, it appears in a list of vices an overseer must not possess. The pattern is clear: being 'given to wine' is presented as fundamentally incompatible with the sober-mindedness, self-control, and dignified conduct required of those who shepherd God's people. It is grouped with other serious moral failings like violence and greed.

Etymology

Πάροινος is a compound Greek word formed from the preposition παρά (para, 'beside') and οἶνος (oinos, 'wine'). Literally, it means 'beside wine' or 'at the wine.' This construction vividly pictures someone who is constantly near wine, dominated by it, or in a state caused by it. The meaning developed from this literal sense to describe a person characterized by drunkenness.

Semantic Range

This word is theologically significant as it directly relates to the biblical qualifications for church leadership and the concept of sober-minded stewardship. Drunkenness (paroinos) is presented as antithetical to being 'temperate' (nēphalios, 1 Timothy 3:2) and 'self-controlled' (enkratēs, Titus 1:8), which are essential virtues for an overseer. Understanding this Greek term underscores that Christian leadership requires mastery over one's appetites and a clear, disciplined mind capable of sound judgment and teaching. It highlights that character, not just capability, is foundational for shepherding the church.

In the Greco-Roman world, wine was a daily staple, but drunkenness was widely recognized as a vice that led to shameful behavior, loss of reason, and social discord. For a church leader to be labeled πάροινος would mean he was known in the community for this degrading habit, bringing reproach on the church. The prohibition was not against drinking wine per se, but against the lack of self-control and the associated disorderly conduct that drunkenness produced, which was completely at odds with the dignity and moral authority required of an elder.

μέθυσος (methysos, G3183) — Specifically denotes a drunkard; focuses more on the state of intoxication itself. οἰνοφλυγία (oinophlygia, G3632) — Refers to the excess or debauchery of wine-drinking, emphasizing the riotous behavior.

Word Details

Strong's NumberG3943
Part of Speechadjective
Greek Formπάροινος
Transliterationparoinos
How this works

Definitions are from the Dodson Greek-English Lexicon, a concise public-domain resource suitable for introductory word study. Brief glosses are supplemented by STEPBible TBESG data (CC BY 4.0). For advanced research, standard scholarly references include BDAG (Danker, 3rd ed.) and LSJ.

Full methodology & sources →

Scripture References

Appears in 2 verses in the Bible
Loading concordance data...
Explore “πάροινος” in Scripture
Search for this word across Bible translations in the Biblexika reader.