רֶחֶם
the womb
Definition
The Hebrew noun רֶחֶם (rechem) primarily means 'womb,' referring literally to the female reproductive organ (Genesis 29:31, Exodus 13:2). It is used to denote the source of life and birth, as seen when God 'opened the womb' of Leah and Rachel (Genesis 29:31, 30:22). In a broader, metaphorical sense, it can represent compassion or tender mercy, derived from its shared root with the word for compassion (רַחֲמִים, rachamim), though this specific noun form is not used that way. The term also appears in legal contexts concerning the dedication of firstborn males, where 'whatever opens the womb' belongs to the Lord (Exodus 13:12, 34:19).
Biblical Usage
רֶחֶם is used 25 times in the Old Testament, primarily in the Pentateuch (Genesis, Exodus, Numbers). Its usage is almost exclusively literal, describing the physical womb in narratives about childbirth (Genesis 29:31, 30:22) and in laws concerning the consecration of the firstborn (Exodus 13:2, 12, 15; Numbers 3:12). A notable exception is Genesis 20:18, where God 'closed up all the wombs' in Abimelek's household as a form of judgment, showing the womb as a place of divine blessing or withholding.
Etymology
The noun רֶחֶם (rechem) is derived from the root רָחַם (racham, H7355), which means 'to love,' 'to have compassion,' or 'to cherish.' This root also gives rise to רַחַם (racham, H7356), another word for 'womb,' and the plural רַחֲמִים (rachamim), meaning 'compassions' or 'mercies.' The semantic connection suggests that in Hebrew thought, the womb was intrinsically linked to concepts of tender, protective love and deep compassion.
Semantic Range
רֶחֶם is theologically significant as it points to God as the sovereign author of life who opens and closes the womb (Genesis 20:18, 29:31). It underscores the biblical theme that children are a blessing from the Lord, originating from His direct action. The word's etymological link to compassion (רַחֲמִים) enriches our understanding of God's character; His mercy and care are often depicted with womb-like tenderness (Isaiah 49:15, though using a different word). Furthermore, its use in the laws of the firstborn (Exodus 13:2) connects human procreation to God's redemptive act in the Passover, making family and birth part of sacred covenant memory.
In ancient Israelite culture, fertility and bearing children were of paramount importance, securing lineage, labor, and social standing. A closed womb was seen as a severe hardship or divine disfavor (Genesis 16:2, 30:1), while an opened womb was a celebrated sign of God's blessing. The concept differed from a purely biological modern view, as the womb's state was directly attributed to God's intervention. The dedication of the firstborn from the womb (Exodus 13:2) also tied the most precious product of the family—its continuity—directly to Yahweh's claim and deliverance.
רַחַם (racham, H7358) — A less common, nearly identical synonym for 'womb.' בֶּטֶן (beten, H990) — A broader term for 'belly' or 'body,' which can include the womb but also refers to the stomach or interior.
Word Details
How this works
Hebrew definitions are from Brown-Driver-Briggs (1906) and Strong's Exhaustive Concordance (1890), both public domain. BDB was groundbreaking for its era but reflects 19th-century assumptions about Semitic etymology. Modern scholarship (HALOT, DCH) has revised many entries. Use these definitions as a starting point for exploration, not as the final word on a term's meaning in context.
Full methodology & sources →