שַׁדְרַךְ
Shadrak, the Babylonian name of one of Daniel's companions
Definition
Shadrak (Shadrach) is the Babylonian name given to Hananiah, one of the three Jewish companions of Daniel exiled to Babylon (Daniel 1:7). The name is part of a deliberate renaming program by the Babylonian court, intended to assimilate these young men into Babylonian culture and loyalty. In the biblical narrative, Shadrak is most famous for his unwavering faith, as he, along with Meshach and Abednego, refuses to worship King Nebuchadnezzar's golden image and is miraculously delivered from the fiery furnace (Daniel 3:12-30). The story of Shadrak stands as a primary example of courageous resistance to idolatry and trust in God's deliverance.
Biblical Usage
This proper noun is used exclusively in the Book of Daniel. It appears in the context of the Babylonian exile, specifically in narratives detailing the court experiences of Daniel and his friends. Its usage marks the characters' imposed Babylonian identities, contrasting with their original Hebrew names (Hananiah, Mishael, and Azariah). Key verses include its assignment in Daniel 1:7 and its central role in the furnace narrative in Daniel 3.
Etymology
The name Shadrak is of foreign (Akkadian/Babylonian) origin, not Hebrew. It is widely understood to be a deliberate Babylonian alteration or corruption of the original Hebrew name Hananiah. Scholars often connect it to the Akkadian name "Shudur-Aku," meaning "command of Aku" (the moon god). This etymology highlights the imperial strategy of embedding pagan divine references into the identities of conquered peoples.
Semantic Range
The story of Shadrak is theologically significant as a powerful testament to exclusive loyalty to Yahweh in the face of state-mandated idolatry. It embodies the themes of divine sovereignty, miraculous deliverance, and the cost of discipleship. Understanding that 'Shadrak' is a pagan name imposed on a faithful believer enriches the reading by highlighting the tension between his assigned cultural identity and his true, unwavering faith in the God of Israel.
The renaming of Daniel and his friends (Daniel 1:7) was a common practice in ancient Near Eastern courts when assimilating captives or foreign officials. Replacing Hebrew names (which often contained the divine element 'El' or 'Yah') with names invoking Babylonian deities (like 'Aku' in Shadrak) was a psychological and political tool to sever ties to their native culture and religion and transfer their allegiance to the Babylonian king and gods.
Hananiah (H2608) — The original Hebrew name of Shadrak, meaning 'Yahweh has been gracious.' Meshach (H4336) — The Babylonian name given to Mishael, another of the three companions. Abednego (H5664) — The Babylonian name given to Azariah, the third companion.
Word Details
How this works
Hebrew definitions are from Brown-Driver-Briggs (1906) and Strong's Exhaustive Concordance (1890), both public domain. BDB was groundbreaking for its era but reflects 19th-century assumptions about Semitic etymology. Modern scholarship (HALOT, DCH) has revised many entries. Use these definitions as a starting point for exploration, not as the final word on a term's meaning in context.
Full methodology & sources →