Σκύθης
a Scythian
Definition
Σκύθης refers to a Scythian, a member of nomadic tribes from the region north of the Black Sea, historically viewed by Greeks and Romans as the epitome of barbarism and uncivilized behavior. In the New Testament, it appears only in Colossians 3:11, where it is used metaphorically to represent the most extreme cultural and social outsider from a Greco-Roman perspective. The term carries connotations of being wild, foreign, and culturally inferior, contrasting sharply with Greek civilization. In its biblical usage, it serves not as an ethnic descriptor but as a symbolic boundary marker of human division that is overcome in Christ.
Biblical Usage
This word is used only once in the New Testament, in Colossians 3:11. Here, it is part of a list of social, religious, and ethnic distinctions—'Greek and Jew, circumcised and uncircumcised, barbarian, Scythian, slave, free'—that are declared nullified in the new identity found in Christ. The pattern is one of pairing opposites to emphasize totality; 'Scythian' likely stands as the ultimate example of a 'barbarian,' intensifying the point that no human division remains.
Etymology
Derived directly from the Greek Σκύθης (Skythēs), which itself originates from the name used by the Greeks for the nomadic peoples inhabiting Scythia (modern regions of Ukraine and Southern Russia). There are no further root words in Greek; it is a proper ethnic name adopted into the language. Its meaning developed from a specific ethnic reference to a proverbial symbol of extreme barbarism and cultural otherness in Greco-Roman literature.
Semantic Range
Theologically, this term is significant in Colossians 3:11 for illustrating the radical, barrier-breaking unity of the body of Christ. By including the 'Scythian'—the most despised foreigner in the contemporary mindset—Paul emphasizes that the gospel reconciles not just minor differences but the deepest human divisions. Understanding this Greek term enriches reading by highlighting the shock value of Paul's statement: in Christ, even those considered utterly uncivilized and beyond the pale are fully included and made new.
In the 1st-century Greco-Roman world, 'Scythian' was a byword for the ultimate barbarian. They were stereotyped as primitive, violent, nomadic, and living without law or civilization, often placed at the very edge of the known world. This cultural understanding is essential for grasping the rhetorical force in Colossians 3:11; listing 'Scythian' would have been a striking, almost offensive inclusion to a Greek audience, making Paul's point about unity in Christ all the more powerful.
βάρβαρος (barbaros, G915) — a broader term for any non-Greek speaking foreigner; Σκύθης represents the most extreme subset.
Word Details
How this works
Definitions are from the Dodson Greek-English Lexicon, a concise public-domain resource suitable for introductory word study. Brief glosses are supplemented by STEPBible TBESG data (CC BY 4.0). For advanced research, standard scholarly references include BDAG (Danker, 3rd ed.) and LSJ.
Full methodology & sources →