תַּבְנִית
structure; by implication, a model, resemblance
Definition
The Hebrew noun תַּבְנִית (tabnîyth) fundamentally means a 'structure' or 'model' that serves as a pattern or representation. In its most significant usage, it refers to a divinely revealed blueprint, such as the 'pattern' of the tabernacle and its furnishings shown to Moses on the mountain (Exodus 25:9, 25:40). It also denotes a 'likeness' or 'form' of something, often used in prohibitions against making idols in the 'form' of any creature (Deuteronomy 4:16-18). In a more general sense, it can mean a 'figure' or 'construction,' as seen in the altar built by the Transjordan tribes as a 'witness' or model (Joshua 22:28).
Biblical Usage
תַּבְנִית is used 17 times in the Old Testament, primarily in the Pentateuch (Exodus, Deuteronomy) and historical books (Kings, Chronicles). Its usage clusters around two key contexts: the positive context of divine revelation for sacred worship (the tabernacle pattern in Exodus 25:9, 40; 1 Chronicles 28:11, 19) and the negative context of prohibitions against idolatry, warning against making a 'likeness' of any created thing (Deuteronomy 4:16-18, 23, 25). A unique usage appears in 2 Kings 16:10, where it describes the 'model' of an altar King Ahaz saw in Damascus.
Etymology
The word תַּבְנִית is a feminine noun derived from the root בָּנָה (bānâ, H1129), meaning 'to build.' This root connection emphasizes the concept of something constructed or fashioned. The noun form carries the sense of the 'result of building'—a structure, model, or pattern that serves as a guide for construction or a representation of an original.
Semantic Range
תַּבְנִית is theologically significant as it bridges the heavenly and the earthly. In Exodus, it underscores that Israel's worship was not based on human invention but on a heavenly 'pattern' revealed by God, emphasizing divine authority and the correspondence between heavenly reality and earthly copy (Hebrews 8:5). In Deuteronomy, its use in the Second Commandment context highlights the prohibition of reducing the invisible God to a visible, created 'form,' protecting the theology of God's transcendence. Understanding this word enriches reading by showing the careful distinction between a God-given pattern for worship and human-made idols.
In the ancient Near Eastern context, the concept of a 'pattern' was crucial for temple construction, often believed to be revealed by a deity. Israel's use of תַּבְנִית for the tabernacle aligns with this cultural motif but uniquely attributes the pattern solely to Yahweh. The warnings against making a 'likeness' directly countered the pervasive polytheistic cultures where images of gods were standard, insisting Yahweh could not be represented by any created form.
תְּמוּנָה (temûnâ, H8544) — A more general term for 'form' or 'appearance,' often used in similar idolatry prohibitions (Deuteronomy 4:12, 15-16). דְּמוּת (demûth, H1823) — 'Likeness' or 'similitude,' often used in parallel with תְּמוּנָה (Genesis 1:26, 5:3). מִשְׁפָּט (mishpāṭ, H4941) — In some contexts like Exodus 26:30, this word for 'ordinance' or 'plan' is used synonymously for the tabernacle's prescribed pattern.
Word Details
How this works
Hebrew definitions are from Brown-Driver-Briggs (1906) and Strong's Exhaustive Concordance (1890), both public domain. BDB was groundbreaking for its era but reflects 19th-century assumptions about Semitic etymology. Modern scholarship (HALOT, DCH) has revised many entries. Use these definitions as a starting point for exploration, not as the final word on a term's meaning in context.
Full methodology & sources →