τελειόω
I complete, accomplish, make perfect
Definition
The verb τελειόω (teleioō) carries the core idea of bringing something to its intended end or goal. In the New Testament, it primarily means to complete or finish a task, as when Jesus says he has 'finished' the work the Father gave him (John 17:4). It also means to bring to maturity or perfection, describing the process of spiritual growth and completeness, such as when believers are called to be 'perfect' or mature (Matthew 5:48) or when love is 'made complete' among them (1 John 4:12). In a sacrificial sense, it refers to the perfecting or consecrating of believers through Christ's work (Hebrews 10:14).
Biblical Usage
This word is used across the New Testament, with significant concentration in the Johannine writings and Hebrews. In the Gospels, it often refers to Jesus completing his earthly mission (e.g., John 19:28, 30). In John's epistles, it frequently describes the perfection or completion of love and obedience in the Christian life (1 John 2:5, 4:17-18). In Hebrews, it is used theologically for Christ perfecting believers through his sacrifice (Hebrews 10:14) and for the faithful being made perfect in the afterlife (Hebrews 11:40, 12:23).
Etymology
Derived from the adjective τέλειος (teleios, G5046), meaning 'complete,' 'perfect,' or 'mature,' which itself comes from τέλος (telos, G5056), meaning 'end,' 'goal,' or 'purpose.' The verb form means to bring something to its τέλος—its intended end, fulfillment, or state of completeness. This root concept connects ideas of finishing a task, reaching maturity, and achieving a goal.
Semantic Range
This word is theologically rich, central to understanding Christian sanctification and Christ's atoning work. It describes both the completed work of Christ on the cross (John 19:30) and the ongoing process by which believers are made spiritually mature and complete in him (Hebrews 10:14, Philippians 3:12). It challenges the modern idea of 'perfection' as flawlessness, pointing instead to a state of wholeness, maturity, and purpose-fulfillment in relationship with God. Understanding this Greek term enriches reading by clarifying that biblical 'perfection' is about reaching God's intended goal for us.
In the Greco-Roman world, the concept of τελειόω was used in various contexts, including religious rites of initiation or consecration (where something was 'perfected' for its purpose) and in philosophical discussions about moral excellence and reaching one's full potential. The New Testament usage often subverts or fulfills these cultural understandings, applying them to the work of Christ and the life of faith.
πληρόω (plēroō, G4137) — emphasizes filling up or fulfilling, often of prophecy or time. τελέω (teleō, G5055) — a close synonym focusing more narrowly on finishing or ending an action. ἐπιτελέω (epiteleō, G2005) — emphasizes bringing to completion or accomplishing fully.
Word Details
How this works
Definitions are from the Dodson Greek-English Lexicon, a concise public-domain resource suitable for introductory word study. Brief glosses are supplemented by STEPBible TBESG data (CC BY 4.0). For advanced research, standard scholarly references include BDAG (Danker, 3rd ed.) and LSJ.
Full methodology & sources →