צַלְמוֹן
Tsalmon, the name of a place in Palestine and of an Israelite
Definition
Tsalmon is a proper noun referring to both a place and a person in the Old Testament. As a place, it is a mountain in the region of Shechem, noted for its dense, shady forest (Judges 9:48). As a person, it is the name of one of King David's mighty warriors, Ahohite (2 Samuel 23:28). The word also appears in a poetic, metaphorical context in Psalm 68:14, where 'the mountain of God' is described as 'the mountain of Bashan; a mountain of peaks is the mountain of Bashan,' with some interpreters suggesting 'Tsalmon' might be a textual variant or reference to a dark or shady mountain, though this is debated.
Biblical Usage
The word is used three times in three distinct contexts. In Judges 9:48, it refers to a specific, forested mountain near Shechem from which Abimelech cut branches for his military assault. In 2 Samuel 23:28, it is solely a personal name, identifying one of David's elite warriors. In Psalm 68:14, its usage is more ambiguous and poetic, potentially serving as a symbolic reference within a theophanic description of God's majestic presence, possibly alluding to a dark or imposing peak.
Etymology
Derived from the root צלם (tslm, H6754), meaning 'image' or 'shadow.' The nominal form צַלְמוֹן (Tsalmôn) carries the sense of 'shady' or 'dark,' likely describing a place characterized by deep shade or darkness, such as a densely wooded mountain. This connection to shadowiness informs its use as a geographical descriptor.
Semantic Range
While primarily a geographical/personal name, its appearance in Psalm 68:14 within a grand depiction of God's triumphant march links it to themes of divine majesty and power over nature. The potential meaning 'shady' or 'dark' in this psalm could contrast with the brilliance of God's presence, subtly emphasizing His sovereignty even over ominous or foreboding places. Understanding its root meaning enriches the poetic imagery of the text.
As a place name, 'Tsalmon' would have immediately conveyed to an ancient Israelite a specific, known location—a shady, forested mountain suitable for gathering timber. Personal names were often descriptive or theophoric, so 'Tsalmon' as a man's name might have carried connotations of shelter or protection, or simply identified his origin. Its use in poetry assumes the audience's familiarity with the place's physical character.
Har (H2022) — Generic word for 'mountain' or 'hill,' whereas Tsalmon is a specific proper name. Tsel (H6738) — Means 'shadow' or 'shade,' sharing the root concept but not used as a proper noun. Bashan (H1316) — Another mountainous region mentioned in the same poetic verse (Psalm 68:15), but distinct geographically.
Word Details
How this works
Hebrew definitions are from Brown-Driver-Briggs (1906) and Strong's Exhaustive Concordance (1890), both public domain. BDB was groundbreaking for its era but reflects 19th-century assumptions about Semitic etymology. Modern scholarship (HALOT, DCH) has revised many entries. Use these definitions as a starting point for exploration, not as the final word on a term's meaning in context.
Full methodology & sources →