יָעוֹר
a forest
Definition
The Hebrew noun יָעוֹר (yâʻôwr) refers to a forest or wooded area, specifically a dense growth of trees. While it appears only once in the Hebrew Bible, its meaning is consistent with this sense of a wild, untamed woodland. It is a variant form of the more common word for forest, יַעַר (ya'ar, H3293). The single biblical occurrence is in Jeremiah 5:6, where it describes the habitat of a lion, emphasizing a place of danger and concealment.
Biblical Usage
This word is used only once in the Old Testament, in Jeremiah 5:6. The context is a prophecy of judgment, where a lion from the forest (יָעוֹר) is used as a metaphor for an enemy that will attack Judah. Its usage here paints a picture of a threatening, wild place from which destruction emerges. This singular instance aligns with the prophetic and poetic books' use of natural imagery for divine messages.
Etymology
יָעוֹר is a by-form or variation of the more prevalent Hebrew noun יַעַר (ya'ar, H3293), which also means 'forest.' It likely derives from a root suggesting 'to be bushy' or 'to be overgrown.' The connection to H3298 (יַעֲרֶשְׁיָה) noted in some sources is uncertain, as that is a proper name. The word's development simply points to a wooded, uncultivated area.
Semantic Range
In ancient Israel, forests were often viewed with ambivalence. They were sources of valuable timber and fuel but also places of danger, refuge for wild animals (as in Jeremiah 5:6), and sometimes associated with pagan worship sites. A forest represented the untamed wild, contrasting with cultivated land and settled order. This cultural perception enriches the metaphorical use in Jeremiah, where the forest symbolizes a source of unforeseen and ferocious judgment.
יַעַר (ya'ar, H3293) — The standard and far more common term for 'forest' or 'woodland,' used in various contexts. חֹרֶשׁ (choresh, H2793) — Often refers to a thicket, wooded height, or forested region, sometimes with a focus on its density.
Word Details
How this works
Hebrew definitions are from Brown-Driver-Briggs (1906) and Strong's Exhaustive Concordance (1890), both public domain. BDB was groundbreaking for its era but reflects 19th-century assumptions about Semitic etymology. Modern scholarship (HALOT, DCH) has revised many entries. Use these definitions as a starting point for exploration, not as the final word on a term's meaning in context.
Full methodology & sources →