זַן
properly, nourished (or fully developed), i.e. a form or sort
Definition
The Hebrew noun זַן (zan) refers to a 'kind' or 'sort,' specifically denoting a distinct type or variety within a larger category. It describes things that are fully developed or properly nourished, implying a mature and distinct form. In its two biblical occurrences, it is used in contexts of abundance and provision: in 2 Chronicles 16:14, it refers to 'all manner of spices' prepared for King Asa's burial, and in Psalm 144:13, it describes barns filled with 'all manner of store,' picturing agricultural prosperity.
Biblical Usage
This word appears only twice in the Old Testament, both times in poetic or descriptive contexts emphasizing variety and plenitude. In 2 Chronicles 16:14, it is part of a royal burial narrative, specifying diverse spices. In Psalm 144:13, it is used in a blessing of agricultural abundance, highlighting different kinds of produce. The pattern shows it is employed to convey comprehensiveness within a category of goods.
Etymology
זַן derives from the root זוּן (zun, H2109), meaning 'to nourish' or 'to feed.' This root connection suggests the developed sense of something that has been sustained to maturity, hence a distinct, fully-formed kind. Cognates in other Semitic languages also relate to nourishment or support.
Semantic Range
While not a central theological term, זַן enriches the biblical portrayal of God's provision and order. In Psalm 144:13, its use in a prayer for blessing underscores the diversity and sufficiency of God's gifts to His people. It subtly reflects the Creator's intention for variety within creation, as seen in different 'kinds' of produce, pointing to His abundant care.
In ancient Israelite culture, distinct 'kinds' of spices (2 Chronicles 16:14) or store (Psalm 144:13) were markers of wealth, proper ritual, and divine favor. Spices were valuable for burial rites, honoring the deceased, while abundant, varied harvests signaled peace and blessing. The word implies a cultural appreciation for categorized, quality provisions.
מִין (min, H4327) — a more common term for 'kind' or 'species,' used in creation contexts (Genesis 1:11-12). טוּב (tuv, H2898) — often 'goodness' or 'best,' can refer to choice produce but focuses on quality rather than variety.
Word Details
How this works
Hebrew definitions are from Brown-Driver-Briggs (1906) and Strong's Exhaustive Concordance (1890), both public domain. BDB was groundbreaking for its era but reflects 19th-century assumptions about Semitic etymology. Modern scholarship (HALOT, DCH) has revised many entries. Use these definitions as a starting point for exploration, not as the final word on a term's meaning in context.
Full methodology & sources →