Verse MeaningMatthewEasy to understand
Matthew 12:11: Meaning Explained
And he said unto them, ‹What man shall there be among you, that shall have one sheep, and if it fall into a pit on...
Matthew 12:11
“He said to them, "If one of you has a sheep and it falls into a pit on the Sabbath, won't you grab it and pull it out?”
What it means
Jesus asks, if your sheep falls in a hole on the Sabbath, won't you pull it out?
What’s Happening Here
Jesus is using logic to show that saving a life is more important than rules.
Key Words
pita deep hole in the ground
Why It Matters
People rescue animals even on the Sabbath. Why not help people?
Did You Know?
Jesus used common sense to argue against strict rules.
Tradition Spectrum
Word Study
G1161
Andδὲ
G2036
he saidεἶπεν
G846
on itαὐτὸ
G5101
WhatΤίς
G2071
shall there beἔσται
G1537
amongἐξ
G5216
youὑμῶν
G444
manἄνθρωπος
G3739
thatὃς
G2192
shall haveἕξει
G4263
sheepπρόβατον
G1520
oneἕν,
G2532
andκαὶ
G1437
ifἐὰν
G1706
fallἐμπέσῃ
G5124
itτοῦτο
G4521
on the sabbath dayσάββασιν
G1519
intoεἰς
G999
a pitβόθυνον
G3780
notοὐχὶ
G2902
lay holdκρατήσει
G1453
lift it outἐγερεῖ;
Cross References
Frequently asked questions
What does Matthew 12:11 mean?
Jesus asks, if your sheep falls in a hole on the Sabbath, won't you pull it out?
What is the context of Matthew 12:11?
Jesus is using logic to show that saving a life is more important than rules.
Why does Matthew 12:11 matter?
People rescue animals even on the Sabbath. Why not help people?
What's a surprising detail about Matthew 12:11?
Jesus used common sense to argue against strict rules.
Continue Exploring
Read Matthew 12:11 in the Bible reader, or explore the full chapter summary.
References
- Orr, J. (ed.) (1915) The International Standard Bible Encyclopedia. Chicago: Howard-Severance Company. [Public Domain]
- Abbott-Smith, G. (1921) A Manual Greek Lexicon of the New Testament. Edinburgh: T&T Clark. [Public Domain]
- Brown, F., Driver, S.R. and Briggs, C.A. (1906) A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament. Oxford: Clarendon Press. [Public Domain]
- Church of England (1769) The Holy Bible, Authorized (King James) Version. [Public Domain]
Commentary on Matthew 12:11
The Pharisees, who thought that the key of the kingdom of heaven was in their hands, accused the disciples of doing what was not lawful to do; whereon the Lord reminded them of deeds in which, under the guise of facts, a prophecy was concealed; and that He might show the power of all things, He further added, that it contained the form of that work which was to be, Had ye known what that meaneth, I will have mercy; for the work of our salvation is not in the sacrifice of the Law, but in mercy; and the Law having ceased, we are saved by the mercy of God. Which gift if they had understood they would not have condemned the innocent, that is His Apostles, whom in their jealousy they were to accu…
"What man is there among you that shall have one sheep, and if this fall into a pit on the Sabbath days, will he not lay hold of it, and lift it out? How much then is a man better than a sheep? Wherefore it is lawful to do well on the Sabbath days." Thus, lest they have ground of obstinacy, and of accusing him again of transgression, He convicts them by this example. And do thou mark, I pray thee, how variously and suitably in each case, He introduces His pleas for the breaking of the sabbath. Thus, first, in the case of the blind man, He doth not so much as defend Himself to them, when He made the clay: and yet then also were they blaming Him; but the manner of the creation was enough to in…
(Vs. 10 seqq.) But he said to them: Which one of you, having a sheep, if it falls into a pit on the Sabbath, will not take hold of it and lift it out? How much more valuable is a man than a sheep! Therefore, it is lawful to do good on the Sabbath. In this way, he solved the proposed question, so as to condemn those who were questioning out of greed. If, he said, on the Sabbath you hurry to rescue a sheep or any other animal that falls into a pit, not because of the animal, but because of your greed, how much more should I free a man, who is much more valuable than a sheep!
Because by fair instances He had vindicated His disciples from the charge of breaking the sabbath, the Pharisees seek to bring false accusation against Himself; whence it is said, And passing thence, he came into their synagogue. And they ask Him whether it is lawful to heal on the sabbath day, that if He should refuse, they might charge Him with cruelty, or want of power; if He should heal him, they might charge Him with transgressing the Law. Thus He answers their question in such a way as to convict the questioners of covetousness. If ye on the sabbath, saith He, would hasten to lift out a sheep or any other animal that might have fallen into a pit, not for the sake of the animal, but to…
(De Cons. Ev. ii. 35.) But it may raise enquiry how Matthew can say that they asked the Lord, Whether it were lawful to heal on the sabbath, seeing Mark and Luke relate that it was the Lord who asked them, Whether it is lawful on the sabbath day to do good or to do evil? (Luke 6:9) It is to be understood then that they first asked the Lord, Is it lawful to heal on the sabbath day? Then understanding their thoughts that they sought an occasion to accuse Him, He placed in the midst him whom He was about to heal, and put to them the question which Mark and Luke say that He did ask; and when they remained silent, He made the comparison respecting the sheep, and concluded that they might do good…
Jesus teaches and works chiefly on the sabbath, not only on account of the spiritual sabbath, but on account of the gathering together of the people, seeking that all should be saved. Otherwise; The man who had the withered hand denotes the human race in its barrenness of good works dried up by the hand which was stretched out to the fruit; (Gen. 3:6.) this was healed by the stretching out of the innocent hand on the Cross. And well is this withered hand said to have been in the Synagogue, for where the gift of knowledge is greater, there is the greater danger of an irrecoverable infliction. The withered hand when it is to be healed is first bid to be stretched out, because the weakness of a…
(ord.) Thus He answers their question with a suitable example, so as to show that they profane the sabbath by works of covetousness who were charging Him with profaning it by works of charity; evil interpreters of the Law, who say that on the sabbath we ought to rest from good deeds, when it is only evil deeds from which we ought to rest. As it is said, Ye shall do no servile work therein, (Lev. 23:3) that is, no sin. Thus in the everlasting rest, we shall rest only from evil, and not from good.
Verses 9–13 Christ shows that works of mercy are lawful and proper to be done on the Lord's day. There are more ways of doing well upon sabbath days, than by the duties of worship: attending the sick, relieving the poor, helping those who need speedy relief, teaching the young to care for their souls; these are doing good: and these must be done from love and charity, with humility and self-denial, and shall be accepted, Ge 4:7. This, like other cures which Christ wrought, had a spiritual meaning. By nature our hands are withered, and we are unable of ourselves to do any thing that is good. Christ only, by the power of his grace, cures us; he heals the withered hand by putting life into the…