Bible Word Study
בֵּית הַכֶּרֶם
Bêyth hak-Kerem · Beth-hak-Kerem, a place in Palestine
בֵּית הַכֶּרֶם
Beth-hak-Kerem, a place in Palestine
Definition
Beth-hak-Kerem, meaning 'house of the vineyard,' is a place name in ancient Judah. It served as a strategic location for signaling during times of military threat, as indicated in Jeremiah 6:1, where it is mentioned as a place to set up a warning beacon. In Nehemiah 3:14, it appears as the district governed by Malchijah, who helped rebuild Jerusalem's walls after the exile. The name reflects its likely agricultural character, being a settlement associated with vineyards.
Biblical Usage
This proper noun is used only twice in the Old Testament, in two distinct contexts. In Jeremiah 6:1, it is referenced prophetically as a point for raising a fire signal to warn of an invading army from the north, highlighting its geographical prominence. In Nehemiah 3:14, it is used administratively, identifying the region from which Malchijah, son of Rechab, came to repair a section of Jerusalem's wall during the post-exilic restoration.
Etymology
The name is a compound of two Hebrew words: 'bayith' (H1004), meaning 'house' or 'household,' and 'kerem' (H3754), meaning 'vineyard.' The definite article 'ha-' (the) is interposed, creating the precise meaning 'the house of the vineyard.' It is a straightforward descriptive name for a location, likely indicating a settlement known for its viticulture.
Semantic Range
While primarily a geographical marker, Beth-hak-Kerem gains theological significance in Jeremiah 6:1 as a symbol of warning and divine judgment. Its use as a beacon point underscores God's communication of impending disaster due to Judah's sin, calling for repentance. Understanding its role enriches the reading of Jeremiah's urgent prophecy. In ancient Judah, place names often described a location's primary feature. A 'house of the vineyard' suggests a settlement or estate centered on wine production, a vital part of the economy. Its mention as a signaling point implies it was a visually prominent hilltop, suitable for fire beacons—a common method of rapid long-distance communication in the ancient Near East. No direct synonyms as a proper noun. Related conceptually to other Judahite place names like 'Beth-lehem' (H1035) — house of bread, or 'Anathoth' (H6068) — a personal/place name.
Word Details
How this works
Definitions are from the Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (BDB, 1906, public domain). Concordance and morphology data are from the OSHB (Open Scriptures Hebrew Bible).
Full methodology & sources →References
- Abbott-Smith, G. (1921) A Manual Greek Lexicon of the New Testament. Edinburgh: T&T Clark. [Public Domain]
- Brown, F., Driver, S.R. and Briggs, C.A. (1906) A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament. Oxford: Clarendon Press. [Public Domain]
- Tyndale House, Cambridge (n.d.) Tyndale Brief lexicon of Extended Strongs for Greek (TBESG). STEPBible. Available at: https://www.stepbible.org. [CC BY 4.0]
- Tyndale House, Cambridge (n.d.) Translators Formatted full LSJ (TFLSJ). STEPBible. Available at: https://www.stepbible.org. [CC BY 4.0]
- Thayer, J.H. (1889) A Greek-English Lexicon of the New Testament. [Public Domain]
- Gesenius, W. (1846) Gesenius' Hebrew-Chaldee Lexicon to the Old Testament. [Public Domain]
- Dodson, J. (2010) Greek Lexicon. Biblical Humanities. [CC0]