Bible Word Study
עֵין מִשְׁפָּט
ʻÊyn Mishpâṭ · En-Mishpat, a place near Palestine
עֵין מִשְׁפָּט
En-Mishpat, a place near Palestine
Definition
En-Mishpat is a proper noun referring to a specific location mentioned in the Old Testament. Its name means 'fountain of judgment' or 'spring of judgment.' It is identified as a place near Kadesh, in the region later known as the Wilderness of Zin, on the border of Edom. The single biblical reference to En-Mishpat (Genesis 14:7) places it within the narrative of the war of the kings, where it is listed among the territories of the Amalekites and Amorites that were conquered.
Biblical Usage
This word is used only once in the Old Testament, in Genesis 14:7. It functions solely as a geographical place name within a historical military account. The context is the route taken by the coalition of kings led by Chedorlaomer as they subdued various peoples in the region south of Canaan, prior to their conflict with the cities of the plain, including Sodom and Gomorrah.
Etymology
The name is a compound of two Hebrew words: 'ayin' (H5869), meaning 'spring' or 'fountain,' and 'mishpat' (H4941), meaning 'judgment,' 'justice,' or 'ordinance.' It is a construct phrase, literally 'spring of judgment.' The name likely originated from a known water source (spring) associated with the concept of judgment, possibly a site where legal decisions were rendered or disputes were settled.
Semantic Range
While primarily a geographical marker, the name 'Fountain of Judgment' can evoke theological reflection. It appears in the pre-Abrahamic conquest narrative, situating God's later dealings with Israel within a world already under divine scrutiny. The spring as a source of life juxtaposed with 'judgment' may symbolically point to God as the source of both sustenance and moral governance. Understanding the name enriches reading by highlighting how place names in Scripture often encapsulate deeper themes of God's character and interaction with the world. In the ancient Near East, springs were vital, life-sustaining landmarks, often becoming centers for settlement, trade, and community gathering. Naming a spring 'of judgment' suggests it may have been a traditional site for adjudicating disputes or making legal pronouncements, a common practice where water sources served as neutral meeting grounds. Its association with the Amalekites and Amorites in Genesis 14:7 places it in a contested border region, reflecting the political and tribal realities of the time. Kadesh (Qāḏēš, H6946) — A nearby, more frequently mentioned oasis region often associated with judgment and testing (e.g., Meribah).
Word Details
How this works
Definitions are from the Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (BDB, 1906, public domain). Concordance and morphology data are from the OSHB (Open Scriptures Hebrew Bible).
Full methodology & sources →References
- Abbott-Smith, G. (1921) A Manual Greek Lexicon of the New Testament. Edinburgh: T&T Clark. [Public Domain]
- Brown, F., Driver, S.R. and Briggs, C.A. (1906) A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament. Oxford: Clarendon Press. [Public Domain]
- Tyndale House, Cambridge (n.d.) Tyndale Brief lexicon of Extended Strongs for Greek (TBESG). STEPBible. Available at: https://www.stepbible.org. [CC BY 4.0]
- Tyndale House, Cambridge (n.d.) Translators Formatted full LSJ (TFLSJ). STEPBible. Available at: https://www.stepbible.org. [CC BY 4.0]
- Thayer, J.H. (1889) A Greek-English Lexicon of the New Testament. [Public Domain]
- Gesenius, W. (1846) Gesenius' Hebrew-Chaldee Lexicon to the Old Testament. [Public Domain]
- Dodson, J. (2010) Greek Lexicon. Biblical Humanities. [CC0]