Early Access: Sign up to unlock all Pro features free through the end of 2026.
Biblexika

Bible Word Study

קָדֵשׁ

qâdêsh · a (quasi) sacred person, i.e. (technically) a (male) devotee (by prostitution) to licentious idolatry

H6945noun5 occurrences
BDB Hebrew LexiconH6945noun

קָדֵשׁ

qâdêshkaw-dashe'

a (quasi) sacred person, i.e. (technically) a (male) devotee (by prostitution) to licentious idolatry

Definition

The Hebrew noun קָדֵשׁ (qādēsh) refers to a male cult prostitute or devotee in the context of ancient Near Eastern pagan worship. It describes a person, often male, who performed ritual sexual acts as part of fertility rites dedicated to foreign gods like Baal and Asherah (1 Kings 14:24). While the word is derived from a root meaning 'holy' or 'set apart,' it denotes a perversion of that concept, representing someone consecrated to idolatrous and sexually immoral practices. In Deuteronomy 23:17, Israel is explicitly commanded that no such person should be found among them, highlighting its association with religious corruption.

Biblical Usage

This word is used exclusively in contexts condemning idolatrous sexual practices within pagan Canaanite religion. It appears in legal texts (Deuteronomy 23:17), historical narratives about Israel's apostasy (1 Kings 14:24, 15:12; 2 Kings 23:7), and once in a poetic description of the wicked (Job 36:14). Its usage consistently portrays the קָדֵשׁ as a symbol of national unfaithfulness to Yahweh, with kings like Asa and Josiah noted for removing them from the land as part of religious reforms.

Etymology

Derived from the root קָדַשׁ (qādash, H6942), meaning 'to be set apart, holy, consecrated.' The noun form קָדֵשׁ thus literally means 'a consecrated or set apart one.' However, in its specific biblical usage, the meaning developed a negative, technical sense for persons 'set apart' for illicit cultic prostitution in idol worship, representing a corruption of the concept of holiness.

Semantic Range

This word is theologically significant as it starkly contrasts true holiness dedicated to Yahweh with false, perverted 'holiness' dedicated to idols. It underscores the biblical theme of covenant fidelity, where sexual morality is intimately linked to religious purity (Deuteronomy 23:17). Understanding this term enriches the reading of passages about Israel's sin and reform, revealing how idolatry often involved specific, degrading rituals that violated God's law and defiled the worship He required. In the ancient Canaanite and broader Near Eastern cultural context, cult prostitutes (both male qādēsh and female qědēshāh) were a recognized part of fertility religions. Their ritual sexual activity was believed to magically induce the gods to grant agricultural fertility and prosperity. The biblical condemnation of the קָדֵשׁ represents a direct rejection of this widespread pagan practice, insisting that Yahweh's worship required moral purity, not ritual immorality. קְדֵשָׁה (qědēshāh, H6948) — the female counterpart, a cult prostitute. זוֹנָה (zônāh, H2181) — a general term for a prostitute, not necessarily with a religious connotation.

Word Details

Strong's NumberH6945
LanguageHebrew (Biblical)
Part of Speechnoun
Hebrew Formקָדֵשׁ
Transliterationqâdêsh
Pronunciationkaw-dashe'
How this works

Definitions are from the Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (BDB, 1906, public domain). Concordance and morphology data are from the OSHB (Open Scriptures Hebrew Bible).

Full methodology & sources →
Loading concordance data...
Explore “קָדֵשׁ” in the Lexicon
Full lexicon entry with additional scholarship, interlinear view, and commentary cross-links.

References

  1. Abbott-Smith, G. (1921) A Manual Greek Lexicon of the New Testament. Edinburgh: T&T Clark. [Public Domain]
  2. Brown, F., Driver, S.R. and Briggs, C.A. (1906) A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament. Oxford: Clarendon Press. [Public Domain]
  3. Tyndale House, Cambridge (n.d.) Tyndale Brief lexicon of Extended Strongs for Greek (TBESG). STEPBible. Available at: https://www.stepbible.org. [CC BY 4.0]
  4. Tyndale House, Cambridge (n.d.) Translators Formatted full LSJ (TFLSJ). STEPBible. Available at: https://www.stepbible.org. [CC BY 4.0]
  5. Thayer, J.H. (1889) A Greek-English Lexicon of the New Testament. [Public Domain]
  6. Gesenius, W. (1846) Gesenius' Hebrew-Chaldee Lexicon to the Old Testament. [Public Domain]
  7. Dodson, J. (2010) Greek Lexicon. Biblical Humanities. [CC0]

View all sources & licensing →

See our editorial standards →