שָׁאַס

שָׁאַס

to plunder

Definition

The Hebrew verb שָׁאַס (shâʼaç) means to plunder, spoil, or seize as booty. It describes the act of violently taking possessions from others, typically in the context of warfare or conquest. In its sole biblical occurrence in Jeremiah 30:16, it is used by God in a prophetic declaration against the nations that have oppressed Israel, stating that He will cause them to be plundered. The term carries a strong sense of forceful confiscation and devastation, leaving the victim despoiled.

Biblical Usage

This word appears only once in the Old Testament, in Jeremiah 30:16. It is used in a prophetic oracle of judgment, where God promises to punish the nations that have afflicted Judah. The context is one of divine retribution and reversal: those who have plundered God's people will themselves become plunder. This singular usage fits within the broader theme of God's justice in the prophetic literature.

Etymology

שָׁאַס is a primitive root verb in Hebrew. Its exact derivation is uncertain, but it is related to the concept of plundering or taking spoil. Cognates may exist in other Semitic languages with similar meanings of 'to seize' or 'to plunder.' As a primary root, it forms the basis for its specific meaning of violent appropriation.

Semantic Range

Though used only once, this word is theologically significant as it appears in a key passage about God's justice and covenant faithfulness. In Jeremiah 30:16, God uses it to declare that He will reverse the fortunes of His people: the oppressors will become the plundered. This underscores the biblical theme that God judges nations and vindicates His people, a concept central to prophetic messages of hope and restoration. Understanding this Hebrew term enriches the reading by highlighting the intensity and completeness of the divine reversal promised. In the ancient Near Eastern context, plundering was a standard practice following military victory. Victorious armies would seize goods, livestock, and people from conquered cities. This action was not just for economic gain but also a demonstration of total dominance and a humiliation of the defeated. Jeremiah's use of this term would have immediately conveyed to his audience a powerful image of complete subjugation and loss, making God's promise of turning the tables on the oppressors all the more vivid. בָּזַז (bāzaz, H962) — a more common verb for plundering or taking spoil, often used in narrative contexts of war. שָׁלַל (shālal, H7997) — to strip, plunder, or take booty, frequently used for the spoils of war. בָּקַע (bāqaʿ, H1234) — to split or break open, sometimes used figuratively for plundering cities.

Word Details