Early Access: Sign up to unlock all Pro features free through the end of 2026.
Biblexika

Bible Word Study

שׁוֹפָךְ

Shôwphâk · Shophak, a Syrian

H7780noun2 occurrences
BDB Hebrew LexiconH7780noun

שׁוֹפָךְ

Shôwphâksho-fawk'

Shophak, a Syrian

Definition

Shophak is a proper noun referring to a Syrian military commander who served under Hadadezer, king of Zobah, in the late 10th century BC. He is specifically mentioned as the commander of the Aramean (Syrian) army that fought against King David's forces, led by Joab, in two major battles (1 Chronicles 19:16, 18). The name itself, meaning 'poured out,' is likely symbolic, possibly denoting one who is devoted or perhaps even one whose life is 'poured out' in battle. In the biblical narrative, Shophak is a key antagonist whose defeat signifies God's deliverance of Israel from a powerful eastern coalition.

Biblical Usage

The name Shophak appears exclusively in the historical books of the Old Testament, specifically in 1 Chronicles 19. It is used in a military context, identifying the commander of the Aramean forces allied with the Ammonites against Israel. The two occurrences (1 Chronicles 19:16, 18) frame his role in the conflict: first in the mustering of the army and then in the report of his defeat and death at the hands of David's army under Joab.

Etymology

Shophak (שׁוֹפָךְ) is derived from the Hebrew root שָׁפַךְ (shāphak, H8210), meaning 'to pour out, shed, or spill.' It is a qal passive participle form, effectively meaning 'poured out.' As a personal name, it follows a common ancient Near Eastern pattern where names are theophoric or descriptive, often referencing divine action or a personal characteristic—in this case, perhaps connoting dedication or a fate of being poured out.

Semantic Range

While Shophak himself is a minor figure, his story contributes to the larger theological theme of God's sovereignty over the nations and His faithfulness to the Davidic covenant. The defeat of Shophak's powerful Aramean army (1 Chronicles 19:18) demonstrates that Israel's victories are granted by God, not merely by military might. Understanding his name's meaning ('poured out') can subtly underscore the fate of those who oppose God's anointed king, enriching the reader's view of this historical account as part of divine history. In the ancient Near East, names were often meaningful and believed to influence or describe a person's destiny or character. 'Shophak' as a name for a military commander could be interpreted as a hopeful omen of his enemies being 'poured out' (defeated), or, ironically, it foreshadowed his own life being 'poured out' in defeat. As a Syrian (Aramean) commander, he represents one of the major geopolitical threats to Israel during the United Monarchy, highlighting the constant military pressures on the kingdom. Hadadezer (H1928) — The Aramean king whom Shophak served, providing the political context. Shobach (H7737) — Variant spelling of the same name used in the parallel account in 2 Samuel 10:16, 18.

Word Details

Strong's NumberH7780
LanguageHebrew (Biblical)
Part of Speechnoun
Hebrew Formשׁוֹפָךְ
TransliterationShôwphâk
Pronunciationsho-fawk'
How this works

Definitions are from the Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (BDB, 1906, public domain). Concordance and morphology data are from the OSHB (Open Scriptures Hebrew Bible).

Full methodology & sources →
Loading concordance data...
Explore “שׁוֹפָךְ” in the Lexicon
Full lexicon entry with additional scholarship, interlinear view, and commentary cross-links.

References

  1. Abbott-Smith, G. (1921) A Manual Greek Lexicon of the New Testament. Edinburgh: T&T Clark. [Public Domain]
  2. Brown, F., Driver, S.R. and Briggs, C.A. (1906) A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament. Oxford: Clarendon Press. [Public Domain]
  3. Tyndale House, Cambridge (n.d.) Tyndale Brief lexicon of Extended Strongs for Greek (TBESG). STEPBible. Available at: https://www.stepbible.org. [CC BY 4.0]
  4. Tyndale House, Cambridge (n.d.) Translators Formatted full LSJ (TFLSJ). STEPBible. Available at: https://www.stepbible.org. [CC BY 4.0]
  5. Thayer, J.H. (1889) A Greek-English Lexicon of the New Testament. [Public Domain]
  6. Gesenius, W. (1846) Gesenius' Hebrew-Chaldee Lexicon to the Old Testament. [Public Domain]
  7. Dodson, J. (2010) Greek Lexicon. Biblical Humanities. [CC0]

View all sources & licensing →

See our editorial standards →