Early Access: Sign up to unlock all Pro features free through the end of 2026.
Biblexika

Bible Word Study

σπουδαιότερον

spoydaioteron · more diligently

G4706adverb2 occurrences
Dodson Greek Lexicon (2010)G4706adverb

σπουδαιότερον

spoydaioteron

more diligently

Definition

The adverb σπουδαιότερον means 'more diligently,' 'more earnestly,' or 'with greater zeal.' It is the comparative form of σπουδαίως, intensifying the sense of earnest effort and urgency. In 2 Corinthians 8:22, it describes the brother being sent with Titus, emphasizing the extra care and diligence he will bring to the mission of collecting the offering for Jerusalem. In 2 Timothy 1:17, it highlights the exceptional effort and zeal with which Onesiphorus searched for and found Paul in Rome, going above and beyond in his service.

Biblical Usage

This word is used only twice in the New Testament, both times in epistles to commend individuals for their exemplary, above-and-beyond conduct. In 2 Corinthians 8:22, it qualifies the diligence of an unnamed brother in a financial and logistical mission. In 2 Timothy 1:17, it describes the personal, zealous effort of Onesiphorus in ministering to Paul during his imprisonment. Both contexts involve Christian ministry and personal commitment, setting a standard of exceptional effort.

Etymology

Derived from the adjective σπουδαῖος (spoudaios, G4705), meaning 'earnest,' 'diligent,' or 'zealous.' The suffix -ότερον forms the comparative degree, thus 'more diligently.' The root relates to the concept of haste, earnestness, and serious purpose. Cognates include the noun σπουδή (spoudē, G4710), meaning 'haste,' 'earnestness,' or 'zeal.'

Semantic Range

This word underscores the New Testament value of earnest, zealous effort in Christian service and love. It highlights a standard of excellence and extra-mile commitment in practical ministry (2 Corinthians 8:22) and in personal, sacrificial care for fellow believers, even in difficult circumstances (2 Timothy 1:17). Understanding this comparative form enriches reading by showing that the biblical authors commended not just diligence, but a surpassing degree of it as a model for Christian conduct. In Greco-Roman culture, σπουδή and its related words carried connotations of serious, honorable effort and haste in matters of importance. The comparative form used here would have been understood as praiseworthy, competitive excellence—going beyond what was merely required or expected in duty, friendship, or patronage, which aligns with the actions commended in the biblical texts. σπουδή (spoudē, G4710) — the noun meaning 'haste,' 'earnestness,' or 'zeal,' denoting the quality itself. σπουδαίως (spoudaiōs, G4709) — the basic adverb meaning 'diligently' or 'earnestly,' without the comparative sense of exceeding.

Word Details

Strong's NumberG4706
LanguageGreek (Koine)
Part of Speechadverb
Greek Formσπουδαιότερον
Transliterationspoydaioteron
How this works

Definitions are from the Dodson Greek-English Lexicon, supplemented by STEPBible TBESG data (CC BY 4.0). Concordance and morphology data are derived from the interlinear Bible.

Full methodology & sources →
Loading concordance data...
Explore “σπουδαιότερον” in the Lexicon
Full lexicon entry with additional scholarship, interlinear view, and commentary cross-links.

References

  1. Abbott-Smith, G. (1921) A Manual Greek Lexicon of the New Testament. Edinburgh: T&T Clark. [Public Domain]
  2. Brown, F., Driver, S.R. and Briggs, C.A. (1906) A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament. Oxford: Clarendon Press. [Public Domain]
  3. Tyndale House, Cambridge (n.d.) Tyndale Brief lexicon of Extended Strongs for Greek (TBESG). STEPBible. Available at: https://www.stepbible.org. [CC BY 4.0]
  4. Tyndale House, Cambridge (n.d.) Translators Formatted full LSJ (TFLSJ). STEPBible. Available at: https://www.stepbible.org. [CC BY 4.0]
  5. Thayer, J.H. (1889) A Greek-English Lexicon of the New Testament. [Public Domain]
  6. Gesenius, W. (1846) Gesenius' Hebrew-Chaldee Lexicon to the Old Testament. [Public Domain]
  7. Dodson, J. (2010) Greek Lexicon. Biblical Humanities. [CC0]

View all sources & licensing →

See our editorial standards →