Bible Word Study
συναρμολογέω
synarmologeō · I fit together
συναρμολογέω
I fit together
Definition
The verb συναρμολογέω means to fit or join together, often with the sense of constructing a unified whole from separate parts. In Ephesians 2:21, it describes how believers in Christ are being 'fitted together' to grow into a holy temple in the Lord. In Ephesians 4:16, it depicts how the entire body of Christ is 'joined and held together' as each part does its work, emphasizing coordinated growth and unity. The imagery consistently involves careful assembly for a strong, cohesive structure.
Biblical Usage
This word is used only twice in the New Testament, both times in Ephesians. In both instances, it is used metaphorically to describe the spiritual unity and growth of the church. In Ephesians 2:21, it refers to believers being built together into God's dwelling place. In Ephesians 4:16, it describes how the body of Christ is held together and built up through the proper working of each member. The usage is exclusively theological and communal.
Etymology
Derived from σύν (syn, meaning 'with' or 'together') and a verb related to ἁρμόζω (harmozō, meaning 'to fit' or 'to join'). The compound word literally means 'to fit together with,' combining the ideas of union and skillful construction. It shares a root with words like ἁρμονία (harmonia), implying a harmonious joining.
Semantic Range
This word is theologically significant as it vividly illustrates the nature of the church. It teaches that believers are not merely an aggregate but are intentionally and skillfully 'fitted together' by God into a cohesive spiritual building (Ephesians 2:21) and a functioning body (Ephesians 4:16). Understanding this Greek term enriches the reading of Ephesians by emphasizing divine design, organic unity, and interdependent growth within the Christian community. In the ancient Greco-Roman world, the imagery of fitting together stones or timbers would have been familiar from construction and shipbuilding. The term implies skilled craftsmanship and precision, suggesting that the church's unity is not haphazard but is the result of a master builder's work. This contrasts with modern, more abstract notions of community. ἁρμόζω (harmozō, G0718) — a more general term for fitting or joining, often used for joining materials or matching a bride to a husband. συμβιβάζω (symbibazō, G4822) — means to unite, knit together, or conclude, used for bringing people to agreement or uniting the body in Colossians 2:19.
Word Details
How this works
Definitions are from the Dodson Greek-English Lexicon, supplemented by STEPBible TBESG data (CC BY 4.0). Concordance and morphology data are derived from the interlinear Bible.
Full methodology & sources →References
- Abbott-Smith, G. (1921) A Manual Greek Lexicon of the New Testament. Edinburgh: T&T Clark. [Public Domain]
- Brown, F., Driver, S.R. and Briggs, C.A. (1906) A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament. Oxford: Clarendon Press. [Public Domain]
- Tyndale House, Cambridge (n.d.) Tyndale Brief lexicon of Extended Strongs for Greek (TBESG). STEPBible. Available at: https://www.stepbible.org. [CC BY 4.0]
- Tyndale House, Cambridge (n.d.) Translators Formatted full LSJ (TFLSJ). STEPBible. Available at: https://www.stepbible.org. [CC BY 4.0]
- Thayer, J.H. (1889) A Greek-English Lexicon of the New Testament. [Public Domain]
- Gesenius, W. (1846) Gesenius' Hebrew-Chaldee Lexicon to the Old Testament. [Public Domain]
- Dodson, J. (2010) Greek Lexicon. Biblical Humanities. [CC0]