Early Access: Sign up to unlock all Pro features free through the end of 2026.
Biblexika

Bible Word Study

יִשְׁמְרַי

Yishmᵉray · Jishmerai, an Israelite

H3461noun1 occurrences
BDB Hebrew LexiconH3461noun

יִשְׁמְרַי

Yishmᵉrayyish-mer-ah'-ee

Jishmerai, an Israelite

Definition

Yishmᵉray (Jishmerai) is a proper name belonging to an Israelite from the tribe of Benjamin, recorded in the genealogical lists of 1 Chronicles 8:18. The name is a derivative of the Hebrew root שָׁמַר (shamar), meaning 'to keep, guard, or preserve,' and thus carries the sense of 'Yahweh preserves' or 'preservative.' As a personal name, it functions solely to identify this specific individual within the lineage of Benjamin. There are no other major senses or meanings, as it appears only this once in the biblical text.

Biblical Usage

This name is used only once in the Old Testament, in the genealogical record of 1 Chronicles 8:18. It appears in a list detailing the descendants of Benjamin who lived in Jerusalem. The context is purely genealogical, serving to establish lineage and tribal identity within the post-exilic community's historical records.

Etymology

The name Yishmᵉray is derived from the Hebrew root שָׁמַר (shamar, H8104), meaning 'to keep, guard, observe, or preserve.' It follows a common pattern for Hebrew personal names, often incorporating a form of the divine name (Yah) and a verb, though the theophoric element is not explicitly visible in this form. The name essentially means 'may He (God) preserve' or 'preservative,' reflecting a hope or statement of divine protection.

Semantic Range

While the name itself is not central to major doctrines, its etymological root (shamar) is profoundly significant. Shamar is a key verb describing God's faithful protection of His people (e.g., Psalm 121:7-8) and humanity's responsibility to keep God's commandments (e.g., Genesis 2:15). Thus, encountering this name can remind the reader of the biblical theme of God as the ultimate keeper and guardian of His covenant people, a concept embedded even in the names of lesser-known individuals. In ancient Israelite culture, personal names were often meaningful statements or prayers. A name like Yishmᵉray, meaning 'He preserves,' likely expressed the parents' hope for divine protection over their child's life. Its inclusion in the Chronicler's genealogy (1 Chronicles 8) served to affirm the continuity and identity of the tribe of Benjamin after the exile, connecting the present community to its ancestral roots. As a proper name, direct synonyms are not applicable. However, it shares its root with: shamar (שָׁמַר, H8104) — the common verb meaning 'to keep, guard, observe,' from which the name's meaning is derived.

Word Details

Strong's NumberH3461
LanguageHebrew (Biblical)
Part of Speechnoun
Hebrew Formיִשְׁמְרַי
TransliterationYishmᵉray
Pronunciationyish-mer-ah'-ee
How this works

Definitions are from the Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (BDB, 1906, public domain). Concordance and morphology data are from the OSHB (Open Scriptures Hebrew Bible).

Full methodology & sources →
Loading concordance data...
Explore “יִשְׁמְרַי” in the Lexicon
Full lexicon entry with additional scholarship, interlinear view, and commentary cross-links.

References

  1. Abbott-Smith, G. (1921) A Manual Greek Lexicon of the New Testament. Edinburgh: T&T Clark. [Public Domain]
  2. Brown, F., Driver, S.R. and Briggs, C.A. (1906) A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament. Oxford: Clarendon Press. [Public Domain]
  3. Tyndale House, Cambridge (n.d.) Tyndale Brief lexicon of Extended Strongs for Greek (TBESG). STEPBible. Available at: https://www.stepbible.org. [CC BY 4.0]
  4. Tyndale House, Cambridge (n.d.) Translators Formatted full LSJ (TFLSJ). STEPBible. Available at: https://www.stepbible.org. [CC BY 4.0]
  5. Thayer, J.H. (1889) A Greek-English Lexicon of the New Testament. [Public Domain]
  6. Gesenius, W. (1846) Gesenius' Hebrew-Chaldee Lexicon to the Old Testament. [Public Domain]
  7. Dodson, J. (2010) Greek Lexicon. Biblical Humanities. [CC0]

View all sources & licensing →

See our editorial standards →