עָדָה
Adah, the name of two women
Definition
עָדָה (Adah) is the name of two distinct women in the Hebrew Bible. The first Adah was one of the two wives of Lamech, a descendant of Cain, and the mother of Jabal and Jubal (Genesis 4:19-20, 23). The second Adah was a Hittite woman, one of the wives of Esau, and the mother of Eliphaz (Genesis 36:2, 4, 10, 12, 16). While both are proper names, the shared etymology from the root עָדָה (ʿādâ), meaning 'to ornament' or 'to adorn,' suggests a name implying beauty or decoration.
Biblical Usage
The name Adah appears exclusively in the book of Genesis, specifically in two genealogical contexts. It is used eight times: three times in the Cainite lineage (Genesis 4:19, 20, 23) and five times in the account of Esau's descendants in Edom (Genesis 36:2, 4, 10, 12, 16). Its usage is strictly as a proper noun identifying these specific women within their family narratives.
Etymology
The name עָדָה (ʿĀdâh) is derived from the Hebrew root עָדָה (H5710), which means 'to pass on, to remove, to adorn.' As a name, it draws from the sense of 'adornment' or 'ornament,' a common theme for female names in the ancient world, indicating beauty. It is related to the noun עֶדִי (ʿedî, H5716), meaning 'ornament' or 'jewelry.'
Semantic Range
While a proper name, Adah's presence in the biblical genealogies is theologically significant. The first Adah, in the line of Cain, represents the development of human culture (through her sons, founders of herding and music) apart from God's covenantal line. The second Adah, as a Hittite wife of Esau, illustrates Esau's intermarriage with Canaanite peoples, contrasting with Jacob's adherence to the family line, a theme central to the Genesis narrative of election and promise.
In the ancient Near East, names often carried meaningful connotations about the child's character, destiny, or circumstances of birth. A name meaning 'ornament' like Adah likely reflected parental hopes for beauty or favor. The two biblical Adahs, from different ethnic backgrounds (one in the early antediluvian world, one a Hittite), show this naming convention crossing cultural boundaries.
No direct synonyms as a proper name. Related words from the same root include: עָדָה (ʿādâ, H5710) — the root verb meaning 'to adorn'; עֶדִי (ʿedî, H5716) — a noun meaning 'ornament' or 'jewelry'.
Word Details
How this works
Hebrew definitions are from Brown-Driver-Briggs (1906) and Strong's Exhaustive Concordance (1890), both public domain. BDB was groundbreaking for its era but reflects 19th-century assumptions about Semitic etymology. Modern scholarship (HALOT, DCH) has revised many entries. Use these definitions as a starting point for exploration, not as the final word on a term's meaning in context.
Full methodology & sources →