עָכוֹר
Akor, the name of a place in Palestine
Definition
Achor (עָכוֹר) is the name of a valley or place in ancient Palestine, primarily known as the site where Achan and his family were stoned for violating the ban on Jericho's plunder (Joshua 7:24-26). The name itself means 'trouble' or 'disturbance,' reflecting the calamity Achan's sin brought upon Israel. In later prophetic books, Achor is transformed from a place of judgment into a symbol of future hope and restoration, becoming a 'door of hope' (Hosea 2:15) and a peaceful grazing area for God's people (Isaiah 65:10).
Biblical Usage
The word appears five times in the Old Testament. In the historical books (Joshua 7:24, 7:26, 15:7), it strictly refers to the geographical location near Jericho associated with Achan's sin. In the prophetic writings, its usage shifts metaphorically. Isaiah 65:10 and Hosea 2:15 repurpose 'Achor' as a symbol of future blessing and redemption, showing God's power to turn places of trouble into gateways of hope.
Etymology
Derived from the Hebrew root עָכַר (ʿākhar, H5916), meaning 'to trouble, disturb, or stir up.' Achor is a proper noun formed directly from this root, essentially meaning 'trouble.' This etymological connection is explicitly made in Joshua 7:25, where Joshua says, 'Why have you troubled us? The LORD will trouble you this day.'
Semantic Range
Achor is theologically significant as it illustrates a powerful biblical theme: God's redemption of places of failure and judgment. It moves from a literal valley of death and divine punishment (Joshua 7) to a prophetic promise of hope and restoration (Hosea 2:15, Isaiah 65:10). This transformation underscores God's grace in turning the consequences of sin into opportunities for future blessing, enriching the reader's understanding of biblical narrative and prophecy.
In its original context, naming a valley 'Trouble' after a catastrophic event served as a permanent, geographical memorial and warning to Israel about the severe consequences of disobeying God's covenant commands. This practice of commemorative naming is common in the Old Testament. The later prophetic reimagining of Achor would have been striking to the original audience, radically reassigning positive meaning to a name synonymous with sin and death.
צָרָה (tsārâ, H6869) — A more general term for 'trouble' or 'distress,' not a proper place name. עָמָל (ʿāmāl, H5999) — Refers to 'labor,' 'toil,' or 'misery,' often the trouble that comes from work or life, not a specific event of disturbance.
Word Details
How this works
Hebrew definitions are from Brown-Driver-Briggs (1906) and Strong's Exhaustive Concordance (1890), both public domain. BDB was groundbreaking for its era but reflects 19th-century assumptions about Semitic etymology. Modern scholarship (HALOT, DCH) has revised many entries. Use these definitions as a starting point for exploration, not as the final word on a term's meaning in context.
Full methodology & sources →