ἀνάμνησις
a recalling, remembrance, memory
Definition
The word ἀνάμνησις refers to a deliberate, active recalling or remembrance, not just a passive memory. In the New Testament, it carries the sense of making something present again through recollection, particularly in a ritual or commemorative context. In the Lord's Supper accounts (Luke 22:19, 1 Corinthians 11:24-25), it denotes the act of remembrance that makes Christ's sacrifice effectively present to the participants. In Hebrews 10:3, it describes the annual Day of Atonement sacrifices, which served as a 'reminder' of sins, highlighting their inability to truly remove guilt.
Biblical Usage
This word is used exclusively in contexts of sacred ritual remembrance. Three of its four occurrences are in the institution narratives of the Lord's Supper (Luke 22:19, 1 Corinthians 11:24, 25), where Jesus commands his followers to 'do this in remembrance of me.' The fourth use is in Hebrews 10:3, describing the function of the old covenant sacrifices as an annual 'reminder' of sins. The pattern shows it is a technical term for liturgical or covenantal recollection that makes a past event powerfully present.
Etymology
Derived from the verb ἀναμιμνήσκω ('to remind, call to mind'), which combines the prefix ἀνά ('up, again') with the root related to memory (μνάομαι/μιμνήσκω). The prefix ἀνά suggests a 'bringing up' or 'back' into consciousness. It is not from ἀν- (without) as sometimes mistakenly thought. The word implies an active, deliberate act of recollection.
Semantic Range
This word is theologically central to understanding Christian sacramental theology, especially the Eucharist. It transforms 'remembrance' from a mere mental recall into a participatory act where the believing community re-presents and proclaims the Lord's death (1 Corinthians 11:26). It contrasts with the ineffective 'reminder' of sin under the old covenant (Hebrews 10:3), highlighting the perfect and finished work of Christ's sacrifice, which needs no repetition but is made present through faithful commemoration.
In the Greco-Roman world, 'remembrance' (μνήμη/anamnesis) rituals were common, often used in funeral feasts to honor the dead and keep their legacy alive. In a Jewish context, Passover was (and is) a ritual of remembrance, making the Exodus story present to each generation. Jesus' use of this term at the Last Supper, a Passover meal, would have resonated with this powerful cultural concept of making a foundational salvific event contemporary for the participants.
μνεία (mneia, G3417) — a mention or remembrance, often in prayer (e.g., Philippians 1:3). ὑπόμνησις (hypomnēsis, G5280) — a reminder or recollection, sometimes of teachings (e.g., 2 Peter 1:13). μνήμη (mnēmē, G3420) — memory, the faculty or act of remembering (used in Septuagint, not in NT).
Word Details
How this works
Definitions are from the Dodson Greek-English Lexicon, a concise public-domain resource suitable for introductory word study. Brief glosses are supplemented by STEPBible TBESG data (CC BY 4.0). For advanced research, standard scholarly references include BDAG (Danker, 3rd ed.) and LSJ.
Full methodology & sources →