Biblexika
Bible Lexiconἀντιδιατίθεμαι
Dodson Greek Lexicon (2010)G475verb

ἀντιδιατίθεμαι

antidiatithemai

I oppose

Definition

ἀντιδιατίθεμαι is a compound verb meaning 'to set oneself in opposition against' or 'to be in a state of opposition.' It carries the strong sense of a deliberate, active, and sustained resistance. In its only New Testament occurrence (2 Timothy 2:25), it describes the posture of someone who is actively opposing the truth of God. The word implies a willful and entrenched stance, not merely a momentary disagreement. It is used specifically for those who are in conflict with the teaching of God's servants.

Biblical Usage

This verb is used only once in the New Testament, in 2 Timothy 2:25. It appears in Paul's instruction to Timothy on how to handle those who oppose his teaching. The context is pastoral correction: 'in humility correcting those who are in opposition (τοὺς ἀντιδιατιθεμένους), if perhaps God may grant them repentance leading to the knowledge of the truth.' Its usage is specific to describing people who are actively and willfully resisting apostolic instruction.

Etymology

The word is a compound of three elements: ἀντί (anti, meaning 'against' or 'in opposition to'), διά (dia, often meaning 'through' or 'across,' but here intensifying the sense of separation), and τίθημι (tithēmi, meaning 'to place' or 'to set'). Literally, it means 'to set oneself across against,' vividly picturing someone taking a stand in direct opposition to another person or their message.

Semantic Range

This word is theologically significant as it describes a specific spiritual condition: active, willful opposition to divine truth. It highlights the human capacity for hardened resistance, which requires God's gracious intervention ('if perhaps God may grant them repentance') to overcome. Understanding this Greek term enriches the reading of 2 Timothy 2:25 by showing that the opposition is not casual but a deeply entrenched stance, underscoring the need for patient, humble correction from church leaders.

In the Greco-Roman world, the concept of formal opposition or disputation was common in philosophical and rhetorical debates. The compound form of this verb suggests a deliberate, structured opposition, not just a casual disagreement. It implies a person has taken a defined position against another, which in a pastoral context like 2 Timothy, frames the conflict as a serious matter of truth versus error.

ἀνθίστημι (anthistēmi, G436) — to stand against, resist, often in a more general or physical sense. ἀντιλέγω (antilegō, G483) — to speak against, contradict, focusing on verbal opposition.

Word Details

Strong's NumberG475
Part of Speechverb
Greek Formἀντιδιατίθεμαι
Transliterationantidiatithemai
How this works

Definitions are from the Dodson Greek-English Lexicon, a concise public-domain resource suitable for introductory word study. Brief glosses are supplemented by STEPBible TBESG data (CC BY 4.0). For advanced research, standard scholarly references include BDAG (Danker, 3rd ed.) and LSJ.

Full methodology & sources →

Scripture References

Appears in 1 verse in the Bible
Loading concordance data...
Explore “ἀντιδιατίθεμαι” in Scripture
Search for this word across Bible translations in the Biblexika reader.