חֶדְוָה
rejoicing
Definition
חֶדְוָה (chedvâh) is a Hebrew noun meaning 'rejoicing,' 'gladness,' or 'joy.' It specifically denotes a state of exultation or celebratory happiness, often in a communal or public context. In its two biblical occurrences, it describes the joy that characterizes God's presence (1 Chronicles 16:27) and the divinely commanded joy that is a source of strength for God's people (Nehemiah 8:10). The word conveys a robust, outward expression of delight rooted in a specific cause or occasion.
Biblical Usage
This word is used only twice in the Old Testament, both in post-exilic historical books. In 1 Chronicles 16:27, it is part of a psalm describing the splendor and majesty surrounding God, stating 'strength and gladness (chedvâh) are in his place.' Here, joy is an attribute of God's dwelling. In Nehemiah 8:10, Nehemiah commands the people not to mourn but to celebrate, declaring 'the joy (chedvâh) of the LORD is your strength.' In this context, it is a divinely sourced joy that empowers the community after hearing the Law.
Etymology
Derived from the root חָדָה (ḥādâ, H2302), which means 'to rejoice' or 'to be glad.' This root is also the source for related words like חֶדְוָה (chedvâh) and the adjective חָדֵו (ḥādēv), meaning 'joyful.' The noun form חֶדְוָה emphasizes the state or experience of rejoicing that comes from the verbal action.
Semantic Range
חֶדְוָה is theologically significant as it connects joy directly to God's character and presence. It is not merely human emotion but a quality found in God's dwelling (1 Chronicles 16:27) and a gift from God that becomes a source of spiritual strength for His people (Nehemiah 8:10). Understanding this Hebrew term enriches reading by showing that biblical joy is often a communal, strength-giving response to God's acts and word, rather than a fleeting personal feeling.
In ancient Israelite culture, joy was often expressed communally in festivals, worship, and celebrations, especially in response to God's deliverance or covenant faithfulness. The command in Nehemiah 8:10 to partake in rich food and drink to experience 'the joy of the LORD' reflects a tangible, shared celebration that reinforced social and spiritual bonds, differing from a modern, often internalized concept of happiness.
שִׂמְחָה (simchâh, H8057) — A more common, general term for joy or gladness, used in a wide variety of contexts. גִּיל (gîl, H1524) — Often denotes a ringing cry or exultation, a more exuberant, shouting joy. רָנָן (rānan, H7442) — A verb meaning 'to shout for joy' or 'to sing aloud,' emphasizing vocal expression.
Word Details
How this works
Hebrew definitions are from Brown-Driver-Briggs (1906) and Strong's Exhaustive Concordance (1890), both public domain. BDB was groundbreaking for its era but reflects 19th-century assumptions about Semitic etymology. Modern scholarship (HALOT, DCH) has revised many entries. Use these definitions as a starting point for exploration, not as the final word on a term's meaning in context.
Full methodology & sources →