חֶזְקָה
prevailing power
Definition
The Hebrew noun חֶזְקָה (chezqâh) refers to a state or quality of being strong, firm, or prevailing. It often denotes a powerful, established force or a position of strength that one holds or exerts. In 2 Chronicles 12:1, it describes King Rehoboam's 'kingdom being established' (i.e., made strong) after he turned from God. In Isaiah 8:11, it carries the sense of a 'strong hand'—a powerful influence or compelling force—with which the Lord warned the prophet. The word can also imply a firm resolve or arrogance, as seen in 2 Chronicles 26:16, where King Uzziah's heart was lifted up in 'strength' (pride) leading to his transgression.
Biblical Usage
This word appears only four times in the Old Testament, primarily in historical and prophetic books. It is used in contexts of political/military strength (Daniel 11:2, 2 Chronicles 12:1), divine influence or warning (Isaiah 8:11), and human pride or arrogance (2 Chronicles 26:16). The pattern shows it can describe both positive, established power and negative, self-reliant strength.
Etymology
Derived from the root חזק (ḥzq), meaning 'to be strong, firm, or seize.' It is the feminine form of the noun חֵזֶק (ḥēzeq, H2391), which generally means 'strength.' The feminine form often carries an abstract or intensive sense, hence 'prevailing power' or 'firmness.' Related words include the verb חָזַק (ḥāzaq, H2388) 'to be strong' and the adjective חָזָק (ḥāzāq, H2389) 'strong.'
Semantic Range
This word is theologically significant as it highlights the nature of strength and where it is rightly placed. It contrasts human strength, which can lead to pride and downfall (2 Chronicles 26:16), with divine strength and establishment (2 Chronicles 12:1, Isaiah 8:11). Understanding this Hebrew term enriches reading by clarifying whether a passage speaks of God-given stability or self-reliant arrogance, a key theme in biblical wisdom.
In ancient Israelite culture, 'strength' (חֶזְקָה) was closely tied to concepts of political stability, military might, and social authority. A king's reign being 'strong' meant his rule was secure and unchallenged. The 'strong hand' metaphor (Isaiah 8:11) reflected the tangible, compelling power of a superior, whether human or divine. This contrasts with some modern, more abstract notions of strength as mere personal resilience.
חַיִל (ḥayil, H2428) — often 'might, army, wealth,' focusing on resources and capability. כֹּחַ (kōaḥ, H3581) — 'strength, power,' emphasizing innate force or ability. עֹז (ʿōz, H5797) — 'might, strength,' often poetic, associated with refuge and majesty, particularly of God.
Word Details
How this works
Hebrew definitions are from Brown-Driver-Briggs (1906) and Strong's Exhaustive Concordance (1890), both public domain. BDB was groundbreaking for its era but reflects 19th-century assumptions about Semitic etymology. Modern scholarship (HALOT, DCH) has revised many entries. Use these definitions as a starting point for exploration, not as the final word on a term's meaning in context.
Full methodology & sources →