סִרָה
Sirah, a cistern so-called
Definition
Sirah is a proper noun referring to a specific cistern or well located near Hebron, mentioned only once in the Old Testament. The name itself means 'departure' or 'turning aside,' likely derived from its location off a main route. In its sole biblical occurrence, it is the site where Joab recalls Abner to murder him under a pretense of private conversation (2 Samuel 3:26). The text specifies it is 'Sirah, the cistern,' indicating it was a known landmark, a water source that became infamous as the scene of a treacherous act.
Biblical Usage
This word is used only once in the Old Testament, in the historical narrative of 2 Samuel 3:26. It functions strictly as a geographical place name—a cistern. The context is pivotal: Joab uses the location to lure Abner back from a peaceful departure, turning a place of sustenance (a water source) into a site of betrayal and violence, which ignites further conflict in David's early reign.
Etymology
Derived from the Hebrew root סוּר (sûr, H5493), meaning 'to turn aside, depart, or remove.' As a proper noun, 'Sirah' essentially means 'the departure' or 'the turning aside,' likely describing its physical location off a main path. It is a nominal form of this common verb, highlighting a characteristic of the place.
Semantic Range
While 'Sirah' itself is a mundane place name, its single narrative context carries significant theological weight. It serves as a stark reminder of the consequences of personal vengeance and treachery outside of God's justice. Joab's act at Sirah (2 Samuel 3:26-27) directly contravened King David's peace with Abner and complicated David's establishment of a righteous kingdom. Understanding the name's meaning ('departure') ironically underscores the point where Abner's journey—and his life—were violently turned aside, illustrating how sin can corrupt even neutral places.
In ancient Near Eastern culture, cisterns were vital communal resources for water storage in arid regions. They were often located near settlements or along travel routes. A named cistern like Sirah would have been a well-known local landmark. Its mention without further explanation in 2 Samuel 3:26 assumes the original audience's familiarity with its location near Hebron, the major city of Judah.
בּוֹר (bôr, H953) — A general term for pit, cistern, or dungeon; Sirah is a specific named instance of one. בְּאֵר (be'er, H875) — A well or spring, often a natural water source, whereas a cistern (like Sirah) is typically human-made for collecting rainwater.
Word Details
How this works
Hebrew definitions are from Brown-Driver-Briggs (1906) and Strong's Exhaustive Concordance (1890), both public domain. BDB was groundbreaking for its era but reflects 19th-century assumptions about Semitic etymology. Modern scholarship (HALOT, DCH) has revised many entries. Use these definitions as a starting point for exploration, not as the final word on a term's meaning in context.
Full methodology & sources →