διδακτός
taught, instructed
Definition
The adjective διδακτός means 'taught' or 'instructed,' describing something that is learned or imparted through teaching. In John 6:45, it refers to individuals who are 'taught by God,' emphasizing a divine, internal instruction that draws people to Jesus. In 1 Corinthians 2:13, Paul uses it to describe spiritual truths that are 'taught by the Spirit,' contrasting human wisdom with revelation from God's Spirit. In both cases, it highlights a supernatural source of instruction rather than merely human learning.
Biblical Usage
This word appears only twice in the New Testament, both times in contexts emphasizing divine instruction. In John 6:45, Jesus quotes Isaiah to describe those who come to Him as being 'taught by God.' In 1 Corinthians 2:13, Paul explains that his apostolic message consists of words 'taught by the Spirit,' not human wisdom. The usage consistently contrasts God's teaching with earthly instruction, appearing in both Gospel and Epistle literature.
Etymology
Derived from the verb διδάσκω (didaskō, G1321), meaning 'to teach.' The suffix -τος forms a verbal adjective indicating the state of having been taught. It is related to διδακτικός (didaktikos, G1317), meaning 'skilled in teaching.' The root emphasizes the process and result of instruction.
Semantic Range
This word is theologically significant as it underscores the necessity of divine revelation for knowing God. In John 6:45, it supports the doctrine of election and effectual calling, showing that coming to Christ results from God's prior teaching. In 1 Corinthians 2:13, it highlights the role of the Holy Spirit in revealing spiritual truth, foundational to the inspiration of Scripture and the believer's dependence on the Spirit for understanding. It enriches reading by contrasting human religious effort with God's gracious initiative in salvation and revelation.
In the Greco-Roman world, education was highly valued, but typically associated with human teachers and philosophical schools. The New Testament's use of διδακτός to describe instruction directly from God or the Spirit would have been striking, challenging the cultural assumption that true knowledge comes only through human tutors or intellectual pursuit. It redefines the ultimate source of wisdom.
διδάσκω (didaskō, G1321) — the verb 'to teach,' denoting the action of instruction. μανθάνω (manthanō, G3129) — 'to learn,' focusing on the student's reception of teaching. κατηχέω (katēcheō, G2727) — 'to instruct orally,' often implying systematic teaching.
Word Details
How this works
Definitions are from the Dodson Greek-English Lexicon, a concise public-domain resource suitable for introductory word study. Brief glosses are supplemented by STEPBible TBESG data (CC BY 4.0). For advanced research, standard scholarly references include BDAG (Danker, 3rd ed.) and LSJ.
Full methodology & sources →