Biblexika
Bible Lexiconεὐχαριστία
Dodson Greek Lexicon (2010)G2169noun

εὐχαριστία

eycharistia

thankfulness, gratitude

Definition

Eὐχαριστία primarily means 'thankfulness' or 'gratitude,' but in the New Testament, it often carries the more active sense of 'the giving of thanks' or 'thanksgiving.' This can refer to a general attitude of gratitude toward God (Colossians 2:7) or to the specific act of offering thanks, especially in prayer and worship (Philippians 4:6). In a liturgical context, it can denote the thanksgiving offered to God during the Lord's Supper (1 Corinthians 14:16) or as a response to God's grace and provision (2 Corinthians 9:11-12).

Biblical Usage

The word is used 15 times, primarily in the Pauline epistles, highlighting its importance in early Christian teaching and worship. It appears in contexts of prayer (Philippians 4:6), Christian conduct (Ephesians 5:4), the celebration of the Lord's Supper (1 Corinthians 14:16), and the overflow of grace in ministry (2 Corinthians 4:15; 9:11-12). It signifies both a personal attitude and a corporate act of worship within the believing community.

Etymology

Derived from the adjective εὐχάριστος (eucharistos, G2170), meaning 'thankful' or 'pleasing,' which itself comes from εὖ (eu, 'well') and χάρις (charis, 'grace, favor'). Thus, εὐχαριστία literally means 'the state of being well-favored' or 'thankfulness,' intrinsically linking gratitude to the reception of grace.

Semantic Range

This word is central to Christian life and worship, framing the believer's response to God's grace. It connects the concept of grace (χάρις) with the human act of thanksgiving, showing that gratitude is the proper reaction to divine gift. It is especially significant in sacramental theology, as the term 'Eucharist' for the Lord's Supper derives from this word, emphasizing thanksgiving as the core of that rite (see 1 Corinthians 14:16). Understanding this Greek term enriches reading by highlighting that biblical thankfulness is not a passive feeling but an active, grace-empowered declaration directed toward God.

In the Greco-Roman world, giving thanks (often to gods or benefactors) was a common cultural practice to acknowledge favors or blessings. For early Christians, this practice was wholly redirected to the one true God revealed in Jesus Christ. Their 'thanksgiving' was distinct in being offered for spiritual salvation and grace, not merely material or civic benefits, and it became a defining mark of their communal worship and identity.

χάρις (charis, G5485) — 'grace' or 'favor'; the unmerited gift that prompts thanksgiving. εὐλογέω (eulogeō, G2127) — 'to bless' or 'speak well of'; often involves praise and thanksgiving but focuses more on the act of blessing. αἴνεσις (ainesis, G133) — 'praise'; a more general term for verbal acclaim, which can include thanksgiving.

Word Details

Strong's NumberG2169
Part of Speechnoun
Greek Formεὐχαριστία
Transliterationeycharistia
How this works

Definitions are from the Dodson Greek-English Lexicon, a concise public-domain resource suitable for introductory word study. Brief glosses are supplemented by STEPBible TBESG data (CC BY 4.0). For advanced research, standard scholarly references include BDAG (Danker, 3rd ed.) and LSJ.

Full methodology & sources →
Loading concordance data...
Explore “εὐχαριστία” in Scripture
Search for this word across Bible translations in the Biblexika reader.