εὐσχημόνως
becomingly, decorously
Definition
The adverb εὐσχημόνως means to act in a proper, decent, or honorable manner, emphasizing outward conduct that is fitting and respectable. It describes behavior that is orderly, appropriate to the situation, and brings no disgrace. In 1 Corinthians 14:40, it specifically refers to maintaining order and decency in corporate worship. In Romans 13:13 and 1 Thessalonians 4:12, it broadens to encompass living honorably before outsiders and avoiding chaotic, shameful conduct.
Biblical Usage
This word is used three times in the New Testament, always in ethical exhortations about Christian conduct. Paul uses it to instruct the church in Corinth to ensure their worship services are conducted 'decently and in order' (1 Corinthians 14:40). He also employs it to contrast with the disorderly deeds of darkness, urging believers in Rome to 'behave properly' (Romans 13:13). Finally, he encourages the Thessalonians to live quietly, mind their own business, and work with their hands so that their daily life may win the respect of outsiders and be independent (1 Thessalonians 4:11-12).
Etymology
Derived from the adjective εὐσχήμων (euschēmōn, G2158), which combines εὖ (eu, 'well' or 'good') and σχῆμα (schēma, 'form, appearance, bearing'). The root meaning is 'having a good form or appearance.' The adverb form, εὐσχημόνως, thus carries the sense of doing something in a way that presents a good, orderly, and respectable appearance.
Semantic Range
This word connects to the theological theme of Christian witness and sanctification. It emphasizes that faith should produce outward behavior that is orderly, respectable, and honorable, reflecting the character of God. Proper conduct (εὐσχημόνως) in worship (1 Corinthians 14:40) and in daily life (1 Thessalonians 4:12) is a testimony to unbelievers and upholds the dignity of the Christian community. It underscores that holiness is not merely internal but has a visible, decorous expression.
In Greco-Roman culture, public honor (τιμή) and avoiding shame (αἰσχύνη) were paramount social values. Acting 'decently' (εὐσχημόνως) meant behaving in a way that conformed to societal expectations of respectability and order, which brought honor to oneself and one's group. For the early church, adopting this concept meant their communities would be seen as stable and virtuous, countering accusations of disorder or subversion.
κόσμιος (kosmios, G2887) — emphasizes being well-ordered, modest, and respectable, often describing personal character. σεμνῶς (semnōs, G2416) — carries a stronger sense of dignity, gravity, and reverence, often in a religious or honorable context.
Word Details
How this works
Definitions are from the Dodson Greek-English Lexicon, a concise public-domain resource suitable for introductory word study. Brief glosses are supplemented by STEPBible TBESG data (CC BY 4.0). For advanced research, standard scholarly references include BDAG (Danker, 3rd ed.) and LSJ.
Full methodology & sources →