גֵּוָה
Definition
The Hebrew noun גֵּוָה (gêvâh) refers to a state of exaltation, majesty, or pride. In its single biblical occurrence in Daniel 4:37, it describes the arrogant pride of King Nebuchadnezzar, which is contrasted with the humble praise he offers to the God of heaven after his humbling experience. The word carries a strong negative connotation of self-exaltation and haughtiness, particularly when directed against divine authority. It is the Aramaic equivalent of the Hebrew word גֵּוָה (H1466), which appears in other contexts.
Biblical Usage
This word is used only once in the Old Testament, in the Aramaic portion of the book of Daniel. It appears in Daniel 4:37, where the chastened King Nebuchadnezzar declares, 'Now I, Nebuchadnezzar, praise and extol and honor the King of heaven, for all his works are right and his ways are just; and those who walk in pride (gêvâh) he is able to humble.' Here, the word is used in a direct confession, defining the very sin for which the king was judged—a pride that sets itself against the sovereignty of God.
Etymology
גֵּוָה (gêvâh) is an Aramaic noun borrowed into the biblical text. It corresponds directly to the Hebrew word גֵּוָה (H1466), which is derived from the root גָּאָה (gā'âh), meaning 'to rise up' or 'to be exalted.' This root connection shows that the core idea is one of lifting up or height, which developed the moral sense of arrogant self-exaltation. The Aramaic form appears specifically in the court narratives of Daniel.
Semantic Range
This word is theologically significant as it pinpoints the fundamental sin of pride—specifically, the pride that challenges God's rightful rule. In Daniel 4, Nebuchadnezzar's גֵּוָה is the antithesis of the humility and recognition of God's sovereignty that he finally embraces. Understanding this term enriches the reading of this pivotal narrative, framing pride not merely as a personal flaw but as a cosmic rebellion against the 'King of heaven.' It serves as a stark warning against self-glorification and a powerful testimony to God's purpose in humbling the proud to demonstrate His supreme majesty.
In the ancient Near Eastern context, a king's pride was often tied to his military conquests, monumental building projects, and the belief in his own divine or semi-divine status. Nebuchadnezzar's pride (gêvâh) in Daniel 4:37 would have been understood by the original audience as the typical arrogance of a powerful monarch. The biblical narrative subverts this cultural norm by showing that such pride is the very thing that provokes the judgment of the one true God, who alone is sovereign over kings and kingdoms.
גָּאוֹן (gā'ôn, H1347) — often refers to majesty or pride, sometimes of nations or God Himself, with a broader semantic range. גַּאֲוָה (ga'ăvâh, H1346) — the direct Hebrew counterpart, meaning arrogance, pride, or majesty, used more frequently (e.g., Proverbs 8:13). רוּם (rûm, H7312) — emphasizes height, exaltation, or loftiness, which can be physical or metaphorical (pride of heart).
Word Details
How this works
Hebrew definitions are from Brown-Driver-Briggs (1906) and Strong's Exhaustive Concordance (1890), both public domain. BDB was groundbreaking for its era but reflects 19th-century assumptions about Semitic etymology. Modern scholarship (HALOT, DCH) has revised many entries. Use these definitions as a starting point for exploration, not as the final word on a term's meaning in context.
Full methodology & sources →