κάθημαι
I sit, am seated
Definition
The verb κάθημαι primarily means 'to sit' or 'to be seated' in a physical sense, as when Jesus sits in a boat to teach the crowds (Matthew 13:2). It extends to the idea of dwelling or residing in a place, such as people 'sitting' in darkness (Matthew 4:16). In a position of authority, it signifies being enthroned or occupying a seat of power, most notably used of Christ sitting at the right hand of God (Matthew 22:44, quoting Psalm 110:1).
Biblical Usage
This verb is used frequently in the Gospels and Acts, often describing people sitting in various settings—from tax collectors like Matthew at his booth (Matthew 9:9) to crowds listening to teaching. It appears in parables (Matthew 11:16) and narratives of healing (Matthew 20:30). A significant pattern is its use for authoritative sitting, whether of Jewish teachers (Matthew 23:2), Jesus teaching (Matthew 5:1), or the exalted Christ. It is less common in the epistles but appears in Revelation for divine and angelic figures on thrones.
Etymology
Derived from the Proto-Indo-European root *sed-, meaning 'to sit.' It is a deponent verb (middle/passive in form but active in meaning) from the root of ἵζω (hizō, G2523) 'to seat' and is related to the noun θρόνος (thronos, G2362) 'throne.' The basic meaning of being in a seated position remained consistent from classical through Koine Greek.
Semantic Range
This word is theologically significant as it is used to describe the session (sitting) of Christ following his ascension, denoting his finished work and royal authority (Hebrews 1:3, 8:1). Understanding 'sit' in passages like Matthew 22:44 and Acts 2:34 enriches the reading by highlighting Christ's exalted state and fulfillment of messianic prophecy. The concept of sitting with Christ in the heavenly realms (Ephesians 2:6) also derives from this imagery of shared authority and rest.
In the ancient world, sitting was a posture for teaching, judging, and ruling. A teacher or rabbi typically sat to instruct (Matthew 5:1), and occupying a 'seat' like Moses' seat (Matthew 23:2) symbolized official teaching authority. Sitting at the right hand was the position of highest honor and shared power next to a ruler, a crucial image for Christ's kingship.
ἵζω (hizō, G2523) — to seat, set, cause to sit; ἀναπαύω (anapauō, G373) — to cause to rest, often implying cessation of activity; καθέζομαι (kathezomai, G2516) — a near synonym, also meaning to sit down, used less frequently.
Word Details
How this works
Definitions are from the Dodson Greek-English Lexicon, a concise public-domain resource suitable for introductory word study. Brief glosses are supplemented by STEPBible TBESG data (CC BY 4.0). For advanced research, standard scholarly references include BDAG (Danker, 3rd ed.) and LSJ.
Full methodology & sources →