כִּימָה
a cluster of stars, i.e. the Pleiades
Definition
The Hebrew noun כִּימָה (Kîymâh) refers to a specific constellation or cluster of stars, most commonly identified as the Pleiades. In the biblical worldview, it represents one of the magnificent celestial bodies created and sovereignly ordered by God. The word is used exclusively in poetic contexts that highlight God's creative power and authority over the cosmos, as seen in Job 9:9, Job 38:31, and Amos 5:8. In these passages, כִּימָה is paired with other constellations like Orion (כְּסִיל) to illustrate the vastness of God's creation and His unmatched control over the heavens.
Biblical Usage
כִּימָה appears three times in the Old Testament, always in poetic books that emphasize God's majesty. It is used twice in Job (9:9; 38:31) and once in Amos (5:8). In Job 9:9, it is listed among God's creations to underscore His greatness. In Job 38:31, God uses it rhetorically to challenge Job, asking if he can 'bind the chains of the Pleiades,' highlighting divine sovereignty. In Amos 5:8, the prophet uses it in a hymnic passage to call Israel to recognize the Creator. The usage consistently serves to magnify God's power over creation.
Etymology
The word כִּימָה is derived from the same root as כּוּמָז (H3558), a term for a type of ornament or perhaps a golden clasp. This suggests an original meaning related to something bound or clustered together, which aptly describes the tight grouping of stars in the Pleiades cluster. The etymology reflects the ancient perception of the constellation as a distinctive, bound-together unit in the night sky.
Semantic Range
כִּימָה is theologically significant as it points directly to God's role as Creator and Sustainer of the universe. Its use, especially in God's speech in Job 38, confronts human limitations and affirms divine sovereignty over the natural order. Understanding this Hebrew term enriches reading by connecting specific, observable celestial phenomena to biblical declarations of God's power, moving abstract concepts of creation into the tangible realm of the ancient night sky.
In the ancient Near Eastern cultural context, constellations like the Pleiades were often associated with deities and seasonal cycles for agriculture and navigation. The biblical use of כִּימָה deliberately demythologizes these celestial bodies, presenting them not as divine beings but as creations under the sole command of Yahweh. This stood in stark contrast to the surrounding pagan cultures that worshipped the stars, reinforcing Israel's monotheistic faith.
כְּסִיל (Kesîyl, H3685) — Refers to the constellation Orion, often paired with כִּימָה as another example of God's creative work (Job 9:9; 38:31; Amos 5:8).
Word Details
How this works
Hebrew definitions are from Brown-Driver-Briggs (1906) and Strong's Exhaustive Concordance (1890), both public domain. BDB was groundbreaking for its era but reflects 19th-century assumptions about Semitic etymology. Modern scholarship (HALOT, DCH) has revised many entries. Use these definitions as a starting point for exploration, not as the final word on a term's meaning in context.
Full methodology & sources →