Κόρινθος
Corinth
Definition
Κόρινθος (Corinth) refers to the major ancient Greek city located on the isthmus connecting the Peloponnese to mainland Greece. In the New Testament, it is most significant as the capital of the Roman province of Achaia and as a major center of Paul's missionary activity. The city is the setting for Paul's extended ministry (Acts 18:1-18) and the recipient of at least two of his epistles (1 Corinthians, 2 Corinthians). It also appears as a geographical reference point in Paul's travels (Acts 19:1, 2 Timothy 4:20). The word consistently denotes the physical city itself, with no symbolic or alternative meanings in the biblical text.
Biblical Usage
The word is used six times in the New Testament, primarily in the book of Acts and the Pauline epistles. In Acts, it denotes the city where Paul worked, preached, and established a church (Acts 18:1, 19:1). In the epistles, it is used in the addresses of 1 Corinthians 1:2 and 2 Corinthians 1:1 to identify the recipients, and in 2 Corinthians 1:23 and 2 Timothy 4:20 as a reference point in Paul's travel plans and personal history. The usage is consistently as a proper noun for the city.
Etymology
The name Κόρινθος is of pre-Greek, possibly ancient Pelasgian origin, and its original meaning is uncertain. It is not derived from a simpler Greek root. The city's name was simply adopted into Greek and later into biblical Koine Greek as a proper noun without semantic change.
Semantic Range
Corinth is theologically significant as the location of a vibrant, yet deeply troubled, early Christian church that required extensive apostolic correction and encouragement. Understanding its identity as a wealthy, cosmopolitan, and morally lax port city enriches the reading of 1 & 2 Corinthians, highlighting the challenges of living out the gospel in a diverse pagan culture. Paul's ministry there exemplifies strategic urban evangelism and long-term discipleship.
In the 1st century, Corinth was a rebuilt Roman colony, a major commercial hub, and notoriously immoral, even by pagan standards. It was a center for the worship of Aphrodite and known for its wealth, diversity, and vice. This context is essential for understanding the specific issues (like factionalism, sexual immorality, and lawsuits) that Paul addresses in his letters to the Corinthian church. The modern reader must appreciate that 'Corinth' evoked ideas of commerce, idolatry, and moral challenge.
No direct synonyms as a proper noun. Related geographical terms include: Ἀχαΐα (Achaia, G882) — the Roman province of which Corinth was the capital; Μακεδονία (Makedonia, G3109) — the neighboring province to the north, often mentioned alongside Achaia in Paul's travels.
Word Details
How this works
Definitions are from the Dodson Greek-English Lexicon, a concise public-domain resource suitable for introductory word study. Brief glosses are supplemented by STEPBible TBESG data (CC BY 4.0). For advanced research, standard scholarly references include BDAG (Danker, 3rd ed.) and LSJ.
Full methodology & sources →