נָבָא
to prophesy, i.e. speak (or sing) by inspiration (in prediction or simple discourse)
Definition
The Hebrew verb נָבָא (nâbâʼ) fundamentally means 'to prophesy,' encompassing both predictive foretelling and inspired proclamation. In its most basic sense, it describes the act of speaking or singing under divine inspiration, as seen when the Spirit empowered the seventy elders (Numbers 11:25-26) and even temporarily came upon Saul (1 Samuel 10:10-11). The word can also denote ecstatic, non-verbal prophetic behavior, such as when Saul stripped off his clothes and lay naked (1 Samuel 19:24). In later prophetic literature, it strongly emphasizes delivering God's authoritative message, whether of judgment or hope, as in the books of Jeremiah and Ezekiel.
Biblical Usage
נָבָא is used 97 times, primarily in narrative books (like Samuel and Kings) and the prophetic writings. In early narratives, it often describes ecstatic group prophecy induced by music (1 Samuel 10:5) or the Spirit's sudden empowerment. In the major prophets, the usage shifts to the solemn declaration of God's word. A key pattern is its application to both true prophets (like Jeremiah) and false ones (Jeremiah 23:21), distinguished by the message's source and fidelity to Yahweh.
Etymology
As a primitive root, its exact origin is debated. It is likely related to the noun נָבִיא (nâbîyʼ, H5030), meaning 'prophet' or 'spokesperson,' suggesting a core idea of 'one who is called' or 'one who bubbles forth.' Cognates in Akkadian (nabû) and Arabic (naba'a) support meanings related to 'calling' or 'announcing,' indicating the prophet's role as a divine herald.
Semantic Range
This word is central to understanding biblical prophecy, which is less about mere prediction and more about forth-telling God's will. It highlights the divine initiative in revelation—God enabling human speech. The term underscores the prophet's role as a covenant mediator, delivering messages of both warning and comfort. Understanding נָבָא enriches reading by clarifying that biblical prophecy is fundamentally God's authoritative word communicated through a human vessel.
In ancient Israel, prophecy was a recognized phenomenon, not always viewed as positive. Ecstatic prophecy, involving music and altered states (1 Samuel 10:5-6), was part of the cultural religious landscape, shared with neighboring Canaanite practices. However, Israelite prophecy was uniquely distinguished by its connection to Yahweh and the covenant. The popular understanding could sometimes confuse divine inspiration with madness (2 Kings 9:11; Jeremiah 29:26).
חָזָה (châzâh, H2372) — emphasizes prophetic vision or seeing a revelation. נאם (nĕ'um, H5002) — a solemn declaration, often translated 'oracle,' focusing on the utterance itself as divine speech. אמר ('âmar, H559) — a general term for 'to say'; נָבָא specifies inspired saying.
Word Details
How this works
Hebrew definitions are from Brown-Driver-Briggs (1906) and Strong's Exhaustive Concordance (1890), both public domain. BDB was groundbreaking for its era but reflects 19th-century assumptions about Semitic etymology. Modern scholarship (HALOT, DCH) has revised many entries. Use these definitions as a starting point for exploration, not as the final word on a term's meaning in context.
Full methodology & sources →