נָכוֹן
Nakon, probably an Israelite
Definition
Nakon (also spelled Nachon in the KJV) is a proper noun referring to a specific location, likely the name of a threshing floor. It is mentioned only once in the Old Testament in 2 Samuel 6:6. The context describes the threshing floor of Nakon, where Uzzah reached out to steady the Ark of the Covenant and was struck down. The name itself means 'prepared' or 'established,' which may descriptively refer to the prepared, flat surface of a threshing floor. While some older lexicons suggested it might be a personal name (an Israelite), the narrative context strongly favors it being a place name.
Biblical Usage
This word is used only one time in the entire Old Testament, in 2 Samuel 6:6. It is used in a historical narrative to identify the specific location (a threshing floor) where a pivotal event during King David's attempt to transport the Ark of the Covenant to Jerusalem occurred. The usage is purely geographical, serving to pinpoint the scene of Uzzah's death.
Etymology
The name Nakon (נָכוֹן) is derived from the Hebrew root כּוּן (kûn, H3559), meaning 'to be firm, established, prepared, or ready.' It is a passive participle form meaning 'prepared' or 'established.' This root is common in Hebrew, appearing in words related to creation, stability, and divine ordinance (e.g., 'foundation'). The name likely described the characteristic of the location—a prepared, level threshing floor.
Semantic Range
While the word Nakon itself is a simple place name, its sole biblical occurrence is theologically significant. The event at the threshing floor of Nakon (2 Samuel 6:6-7) underscores the holiness of God and the serious consequences of treating holy things (the Ark) with irreverence, even with good intentions. Understanding that the name means 'prepared' adds a layer of tragic irony to the story: at a place called 'Prepared,' an unprepared and unauthorized act led to sudden judgment. This highlights themes of God's holiness, proper worship, and human presumption.
A threshing floor was a vital agricultural site, typically a flat, hard-packed circular area often on elevated ground where grain was separated from chaff. These locations were also common gathering places and could sometimes become sites of significant religious events (e.g., the temple was later built on the threshing floor of Araunah). Identifying the location as a threshing floor of Nakon would have immediately conveyed a specific, known place to the original audience, grounding the dramatic story in a real-world setting.
גֹּרֶן (goren, H1637) — The common Hebrew word for 'threshing floor'; Nakon is the specific name of one such location.
Word Details
How this works
Hebrew definitions are from Brown-Driver-Briggs (1906) and Strong's Exhaustive Concordance (1890), both public domain. BDB was groundbreaking for its era but reflects 19th-century assumptions about Semitic etymology. Modern scholarship (HALOT, DCH) has revised many entries. Use these definitions as a starting point for exploration, not as the final word on a term's meaning in context.
Full methodology & sources →