φονεύς
a murderer
Definition
The Greek word φονεύς (phoneys) specifically denotes a person who commits murder, an intentional killer. In the New Testament, it consistently refers to someone who unlawfully takes human life, carrying strong moral and legal condemnation. While its core meaning is straightforward, its usage in passages like Acts 28:4, where the islanders assume Paul is a murderer after his snakebite, highlights the immediate social and divine judgment associated with the term. It appears in lists of grave sins, such as in Revelation 21:8 and 22:15, which place murderers among those excluded from God's kingdom, and in 1 Peter 4:15, which warns believers not to suffer as murderers.
Biblical Usage
The word is used seven times across various New Testament genres: Gospels (Matthew 22:7), Acts (Acts 3:14; 7:52; 28:4), Epistles (1 Peter 4:15), and Revelation (Revelation 21:8; 22:15). It often appears in contexts of severe accusation, divine judgment, or ethical warning. In Acts, it is used to accuse both the Jerusalem authorities of killing Jesus and the prophets (Acts 3:14, 7:52) and Paul of being a criminal (Acts 28:4). In Revelation and 1 Peter, it categorically identifies those whose actions merit eternal separation from God.
Etymology
Derived from the Greek verb φονεύω (phoneuō, G5407), meaning 'to murder' or 'to kill,' which itself comes from the noun φόνος (phonos), meaning 'murder' or 'slaughter.' The root conveys a sense of bloodshed and violent killing. This word group is distinct from more general terms for death or killing, emphasizing intentional, unlawful homicide.
Semantic Range
This word is theologically significant as it defines a fundamental breach of God's law (Exodus 20:13) and human dignity. Its inclusion in vice lists, especially in Revelation's descriptions of those outside the New Jerusalem, underscores that willful, unrepentant murder represents a state of profound alienation from God's holy character and community. Understanding this specific Greek term, as opposed to a more general word for 'killer,' sharpens our reading of biblical ethics and the seriousness with which Scripture treats the sanctity of life.
In the Greco-Roman world and Jewish law, a φονεύς was not just any killer; the term implied moral guilt and often premeditation, distinguishing it from accidental homicide. Roman law and Mosaic Law both prescribed severe penalties for murder. The cultural understanding aligned closely with the biblical view of murder as a capital offense against both society and the divine order.
ἀνδροφόνος (androphonos, G409) — Specifically a manslayer, a murderer of a man; often used interchangeably but can emphasize the victim. σικάριος (sikarios, G4607) — A 'dagger-man' or assassin; denotes a political murderer or violent bandit, adding a layer of zealot or terrorist connotation (Acts 21:38).
Word Details
How this works
Definitions are from the Dodson Greek-English Lexicon, a concise public-domain resource suitable for introductory word study. Brief glosses are supplemented by STEPBible TBESG data (CC BY 4.0). For advanced research, standard scholarly references include BDAG (Danker, 3rd ed.) and LSJ.
Full methodology & sources →