προσκαρτερέω
I persist
Definition
The verb προσκαρτερέω means to persist or continue steadfastly in an activity or state, often with a sense of devotion and unwavering commitment. In the New Testament, it primarily describes persistent dedication to prayer (Acts 1:14, Romans 12:12) and to the apostles' teaching and fellowship (Acts 2:42). It can also mean to wait upon or attend to someone, as seen when a boat is kept ready for Jesus (Mark 3:9) or when servants attend to Cornelius (Acts 10:7).
Biblical Usage
This word is used 10 times, predominantly in the Book of Acts (6 times), highlighting its importance in describing the early church's communal life. It consistently appears in contexts of devotion: to prayer (Acts 1:14, 6:4), to apostolic teaching and fellowship (Acts 2:42), and to meeting together (Acts 2:46). Other uses include steadfast belief (Acts 8:13) and the general command to be 'constant in prayer' (Romans 12:12).
Etymology
Derived from πρό (pro, 'before' or 'toward') and a root related to καρτερός (karteros, 'strong, steadfast'). The compound suggests strength or steadfastness directed toward a specific object or purpose, hence meanings like 'to adhere to,' 'to persevere in,' or 'to be devoted to.'
Semantic Range
This word is theologically significant as it captures the essential posture of the Christian life: steadfast devotion. It describes the foundational practices of the early church—prayer, teaching, fellowship, and the breaking of bread (Acts 2:42)—which are models for Christian community. Understanding this Greek term enriches Bible reading by emphasizing that faith involves active, persistent commitment rather than passive belief.
In the Greco-Roman world, this term could describe loyal attendance upon a person, like a servant or soldier, or dedication to a task or philosophy. The New Testament authors adopt this concept of loyal devotion and apply it specifically to spiritual disciplines and communal life, investing it with a new, Christ-centered focus.
μένω (menō, G3306) — emphasizes remaining or abiding in a place or state. ὑπομένω (hypomenō, G5278) — emphasizes enduring or bearing up under difficulty. προσέχω (prosechō, G4337) — can mean to pay attention or give heed to something.
Word Details
How this works
Definitions are from the Dodson Greek-English Lexicon, a concise public-domain resource suitable for introductory word study. Brief glosses are supplemented by STEPBible TBESG data (CC BY 4.0). For advanced research, standard scholarly references include BDAG (Danker, 3rd ed.) and LSJ.
Full methodology & sources →