שְׁמוּעָה
something heard, i.e. an announcement
Definition
The Hebrew noun שְׁמוּעָה (shᵉmûwʻâh) fundamentally means 'something heard' or 'a report.' It encompasses a range of related concepts, from a simple piece of news or rumor (2 Samuel 13:30) to an official announcement or tidings (1 Kings 10:7). In some contexts, it refers to widespread fame or reputation, as in the report of Solomon's wisdom (2 Chronicles 9:6). It can also denote a specific, often urgent, message, such as the report of the ark's capture (1 Samuel 4:19) or a prophetic announcement (2 Kings 19:7).
Biblical Usage
שְׁמוּעָה is used 24 times across historical and prophetic books. It frequently appears in narratives concerning the transmission of critical information, often with significant consequences. For example, it describes the rumor of Absalom's death (2 Samuel 13:30), the news of Joab's rebellion (1 Kings 2:28), and the report brought to Hezekiah about the Assyrian threat (2 Kings 19:7). Its usage spans from personal, private reports to public, national proclamations, highlighting its role in the communication of events within the biblical story.
Etymology
The word is a feminine passive participle derived from the root שָׁמַע (shâmaʻ, H8085), meaning 'to hear.' Its form as a participle gives it the sense of 'that which is heard.' This root is central to many Semitic languages relating to hearing and obedience, connecting the concept of a report directly to the act of auditory reception.
Semantic Range
שְׁמוּעָה is theologically significant as it is often the vehicle for divine messages or the means by which God's acts become known. The 'report' about Yahweh can inspire faith, as with the Queen of Sheba (1 Kings 10:7), or it can be the subject of prophetic declaration (Isaiah 53:1, which uses the related noun שְׁמוּעָה). Understanding this word enriches reading by showing how knowledge of God and his works spreads through human testimony and proclamation, forming a key part of biblical revelation and community response.
In ancient Israelite culture, without mass media, a שְׁמוּעָה was the primary means of spreading information over distance. Its reliability could vary from trustworthy eyewitness account to unverified rumor, impacting decisions and emotions profoundly. The arrival of a report was often a dramatic, pivotal event in community life, carrying weight that a modern 'news update' may not, as it could determine national policy or personal fate.
דָּבָר (dâbâr, H1697) — A broader term for 'word,' 'matter,' or 'thing,' not specifically limited to a heard report. בְּשׂוֹרָה (bᵉsôwrâh, H1309) — Specifically 'good news' or 'tidings,' often with a positive connotation. שָׁמַע (shâmaʻ, H8085) — The root verb 'to hear,' from which שְׁמוּעָה is derived.
Word Details
How this works
Hebrew definitions are from Brown-Driver-Briggs (1906) and Strong's Exhaustive Concordance (1890), both public domain. BDB was groundbreaking for its era but reflects 19th-century assumptions about Semitic etymology. Modern scholarship (HALOT, DCH) has revised many entries. Use these definitions as a starting point for exploration, not as the final word on a term's meaning in context.
Full methodology & sources →