σκώληξ
a gnawing worm
Definition
The Greek word σκώληξ refers to a worm, specifically a maggot or gnawing worm that consumes decaying matter. In the New Testament, it is used exclusively in a metaphorical sense to describe the unending decay and torment associated with hell. In Mark 9:44, 46, and 48, Jesus quotes Isaiah 66:24, using 'their worm does not die' to illustrate the perpetual, consuming nature of final judgment, where the imagery combines both physical corruption and spiritual anguish.
Biblical Usage
This word appears three times in the New Testament, all in parallel passages in the Gospel of Mark (Mark 9:44, 46, 48). In each instance, Jesus employs it in a vivid warning about Gehenna (hell), quoting from Isaiah. The usage is entirely eschatological, serving as a stark metaphor for the undying consequences of sin and the reality of eternal judgment.
Etymology
Derived from the ancient Greek σκώληξ, meaning 'worm' or 'maggot.' It is a primary noun with no clear earlier root, used in classical Greek for worms found in wood, soil, or decaying bodies. Its meaning remained consistent, directly carried into the New Testament for its graphic, visceral imagery.
Semantic Range
Σκώληξ is theologically significant as it contributes to the biblical imagery of final judgment and hell. It underscores the seriousness of sin and the eternal, conscious nature of punishment for the unrepentant, as taught by Jesus. Understanding this Greek term enriches reading by highlighting the intended horror and permanence in the metaphor, moving beyond a simple physical worm to a symbol of unending spiritual corruption and anguish.
In the ancient Mediterranean world, worms and maggots were universally associated with death, decay, and corruption, as they were commonly seen on corpses and refuse. Jesus' audience would have immediately grasped the repulsive and final connotation. The reference also directly evokes Isaiah 66:24, connecting his teaching to a known prophetic vision of the end times, where the defeated wicked are subject to everlasting contempt and decomposition.
σκωλήκιον (skōlēkion, G4663*) — a diminutive form, simply meaning 'a little worm.'
Word Details
How this works
Definitions are from the Dodson Greek-English Lexicon, a concise public-domain resource suitable for introductory word study. Brief glosses are supplemented by STEPBible TBESG data (CC BY 4.0). For advanced research, standard scholarly references include BDAG (Danker, 3rd ed.) and LSJ.
Full methodology & sources →