σωματικός
bodily, corporeal
Definition
The adjective σωματικός means 'bodily' or 'corporeal,' referring to what pertains to the physical body. In Luke 3:22, it describes the Holy Spirit descending in 'bodily' form like a dove at Jesus' baptism, emphasizing a tangible, visible manifestation. In 1 Timothy 4:8, it contrasts 'bodily training' (physical discipline) with godliness, highlighting the temporal nature of the physical compared to the spiritual. Thus, it consistently denotes the material, physical aspect of existence.
Biblical Usage
Σωματικός is used only twice in the New Testament, both times to contrast the physical with the spiritual. In Luke 3:22, it emphasizes a visible, physical appearance of the Spirit. In 1 Timothy 4:8, it is used in a comparative sense to downplay the value of physical exercise relative to godliness. This limited usage shows it serves to distinguish tangible, earthly realities from spiritual ones.
Etymology
Derived from σῶμα (sōma, G4983), meaning 'body.' The suffix -τικός forms an adjective meaning 'pertaining to' or 'characterized by.' Thus, σωματικός literally means 'pertaining to the body.' It is related to the English word 'somatic.'
Semantic Range
This word is theologically significant as it underscores the biblical distinction between the physical and spiritual realms. In Luke 3:22, it affirms that spiritual realities (like the Holy Spirit) can have physical manifestations, supporting the incarnation and tangible works of God. In 1 Timothy 4:8, it teaches that while the body has value, spiritual growth in godliness is eternally superior, informing Christian views on discipline and priorities.
In the Greco-Roman world, the body was often viewed dualistically, with the physical seen as inferior to the spiritual or intellectual. The New Testament's use of σωματικός acknowledges the physical realm without devaluing it entirely, contrasting with some philosophical asceticism. It reflects a holistic biblical perspective where the body is part of God's creation but not the ultimate focus.
σαρκικός (sarkikos, G4559) — pertains to the flesh, often with a negative connotation of sinfulness; σωματικῶς (sōmatikōs, G4985) — the adverbial form meaning 'bodily' or 'corporeally.'
Word Details
How this works
Definitions are from the Dodson Greek-English Lexicon, a concise public-domain resource suitable for introductory word study. Brief glosses are supplemented by STEPBible TBESG data (CC BY 4.0). For advanced research, standard scholarly references include BDAG (Danker, 3rd ed.) and LSJ.
Full methodology & sources →