תּוֹלְדָה
(plural only) descent, i.e. family; (figuratively) history
Definition
The Hebrew noun תּוֹלְדָה (tôwlᵉdâh) primarily refers to a record of generations, lineage, or family history. In its most common usage, it introduces genealogical lists, as seen in the repeated phrase 'These are the generations of...' in Genesis (e.g., Genesis 2:4, 5:1, 6:9). It can denote the physical act of birth or begetting (Genesis 25:19). Figuratively, it extends to mean the history or account that flows from a person or event, encompassing their story and legacy.
Biblical Usage
This word appears 39 times, predominantly in Genesis (22 times) and Chronicles (11 times), highlighting its role in establishing genealogies and historical records. It consistently structures narratives, marking major sections in Genesis by tracing family lines from Adam through the patriarchs. In Chronicles, it organizes the genealogies of Israel's tribes. The plural form is used exclusively, emphasizing the collective and ongoing nature of a lineage. Key examples include Genesis 2:4 ('the generations of the heavens and the earth'), Genesis 5:1 ('the book of the generations of Adam'), and 1 Chronicles 1:29 ('These are their generations').
Etymology
Derived from the root יָלַד (yālad, H3205), meaning 'to bear, bring forth, beget.' תּוֹלְדָה is a feminine noun formed from this root, concretely expressing the product or result of bearing—hence 'generations' or 'descendants.' Cognates in other Semitic languages carry similar meanings related to birth and lineage.
Semantic Range
This word is theologically significant as it structures the foundational biblical narrative of covenant and promise. The 'generations' in Genesis trace the line from which the Messiah would come, connecting creation to redemption. It underscores God's faithfulness across generations, emphasizing that His plans unfold through family lines and historical continuity. Understanding this term enriches reading by revealing how the Bible intentionally links individual stories to the grand story of God's people.
In ancient Israelite culture, genealogy was essential for establishing identity, inheritance rights, land claims, and priestly lineage. A record of תּוֹלְדָה was not merely a family tree but a legal and social document that affirmed one's place within the covenant community. This contrasts with modern, often sentimental, views of family history.
מִשְׁפָּחָה (mishpāḥâ, H4940) — a broader term for clan or extended family group, not specifically a recorded lineage. יַחַס (yaḥas, H3187) — a later term for genealogy or enrollment by descent. זֶרַע (zeraʿ, H2233) — seed or offspring, focusing on physical descendants rather than their recorded history.
Word Details
How this works
Hebrew definitions are from Brown-Driver-Briggs (1906) and Strong's Exhaustive Concordance (1890), both public domain. BDB was groundbreaking for its era but reflects 19th-century assumptions about Semitic etymology. Modern scholarship (HALOT, DCH) has revised many entries. Use these definitions as a starting point for exploration, not as the final word on a term's meaning in context.
Full methodology & sources →